WEBVTT

1
00:00:25.700 --> 00:00:30.066
lányok

2
00:00:34.666 --> 00:00:36.400
megint telepítettek néhány régi dolgot

3
00:00:36.566 --> 00:00:37.366
gyerünk

4
00:00:37.566 --> 00:00:39.566
életemben legalább egyszer meghallgatnék valami népszerűet

5
00:00:41.166 --> 00:00:43.400
igen, a Nana csoport is folk

6
00:00:46.733 --> 00:00:49.300
mit nézel ott?

7
00:00:50.200 --> 00:00:51.466
Egyszerűen nem tudom elképzelni

8
00:00:51.466 --> 00:00:52.266
hogy mit csinál ott

9
00:00:54.000 --> 00:00:54.966
valahogy furcsa

10
00:00:55.200 --> 00:00:56.600
Már vagy 5 perce figyelem őt

11
00:00:57.066 --> 00:00:58.533
megrakta a csónakot homokkal

12
00:00:58.533 --> 00:00:59.800
és most ömlik
a partra

13
00:01:05.533 --> 00:01:06.700
kicsit beteg

14
00:01:07.300 --> 00:01:08.966
nincs elég idióta ebben az országban

15
00:01:12.000 --> 00:01:13.466
miért beszélünk egymással

16
00:01:13.766 --> 00:01:14.966
igen, itt nincs megállás

17
00:01:24.933 --> 00:01:26.466
uh tengerész

18
00:01:27.066 --> 00:01:28.533
milyen móló ez?

19
00:01:29.733 --> 00:01:30.533
shinkurk

20
00:01:31.366 --> 00:01:32.966
Jelenleg halat veszünk tőle

21
00:01:33.066 --> 00:01:35.266
Seryoga, milyen
a hal asztter?

22
00:01:35.933 --> 00:01:36.733
O

23
00:01:37.333 --> 00:01:38.133
ment

24
00:01:41.800 --> 00:01:54.700
ah ah

25
00:02:04.666 --> 00:02:05.466
sziasztok

26
00:02:08.133 --> 00:02:08.933
sziasztok

27
00:02:10.300 --> 00:02:11.500
A hajóról jöttem

28
00:02:13.500 --> 00:02:15.000
minden rossz, igen

29
00:02:16.100 --> 00:02:17.733
valami srác a mólón azt mondta nekem

30
00:02:17.733 --> 00:02:19.700
hogy bérelhetsz egy szobát

31
00:02:20.766 --> 00:02:21.566
milyen pasi

32
00:02:23.166 --> 00:02:26.333
igen, ez a középkorú mellényes srác kaviárt árul

33
00:02:27.500 --> 00:02:28.300
Seryoga

34
00:02:29.800 --> 00:02:31.766
Nos, bérelhetsz szobát, nem

35
00:02:39.133 --> 00:02:39.966
Van útlevelem

36
00:02:42.066 --> 00:02:42.866
igen

37
00:02:43.666 --> 00:02:44.466
Most

38
00:03:00.566 --> 00:03:06.700
Habarov Andrej Vladimirovics

39
00:03:06.733 --> 00:03:13.533
minden rendben van

40
00:03:14.466 --> 00:03:18.000
bejegyzett város Moszkva

41
00:03:19.533 --> 00:03:20.333
igen

42
00:03:22.600 --> 00:03:23.400
Nos

43
00:03:27.900 --> 00:03:28.966
Roman Savich vagyok

44
00:03:31.766 --> 00:03:34.000
és ez a megbízhatóság miatt van

45
00:03:35.800 --> 00:03:36.600
Gyerünk

46
00:03:37.466 --> 00:03:39.166
zselé segítséget

47
00:03:45.266 --> 00:03:47.066
Misha, egyél Lud nénit

48
00:03:47.766 --> 00:03:50.533
Belefáradtam, hogy már 2. napja zabkását ebédelek

49
00:03:52.400 --> 00:03:52.766
figyelj, ezt tegnap tudod

50
00:03:52.766 --> 00:03:54.766
az egészet eltöltöttük
nap hal kibelezése

51
00:03:54.966 --> 00:03:55.900
Nem volt időm semmit sem csinálni

52
00:03:56.133 --> 00:03:57.133
talán diákat énekelsz,

53
00:03:57.300 --> 00:04:00.200
de nem, nem látom többé

54
00:04:06.000 --> 00:04:07.800
figyelj, hát a
pap apja

55
00:04:07.866 --> 00:04:09.000
akkor nem jön vissza
eszünk rendesen

56
00:04:09.700 --> 00:04:10.666
A Vin borscsja beérik

57
00:04:12.300 --> 00:04:14.066
talán egyelőre fedje be a kukacot zabkásával

58
00:04:15.100 --> 00:04:15.800
bentlakásos iskola ne

59
00:04:15.800 --> 00:04:17.466
egyél majd bentlakásos iskola

60
00:04:21.766 --> 00:04:24.400
Lud néni, amikor befejezem az iskolát

61
00:04:24.766 --> 00:04:26.666
Belefáradtam Mish tanulmányozásába,

62
00:04:26.666 --> 00:04:28.400
miért vagy egy
kiváló tanuló?

63
00:04:29.700 --> 00:04:30.800
ha befejezi az iskolát

64
00:04:31.266 --> 00:04:32.966
Ha Asztrakhanba mész a

65
00:04:32.966 --> 00:04:35.866
intézet, akkor
jöjjön hozzánk hajóval

66
00:04:36.366 --> 00:04:37.466
megérkezel rá

67
00:04:38.766 --> 00:04:41.266
szezononként 2-szer jön hozzánk

68
00:04:41.766 --> 00:04:42.666
csak a kaviárhoz és

69
00:04:42.666 --> 00:04:43.766
veszel saját hajót

70
00:04:44.766 --> 00:04:46.200
és végiglovagolsz velem a Volgán

71
00:04:46.866 --> 00:04:47.866
oké, sietnünk kell,

72
00:04:47.866 --> 00:04:48.733
Szergej hamarosan jön

73
00:04:49.666 --> 00:04:51.866
hát mindent megmutattam

74
00:04:52.300 --> 00:04:56.133
most fizess egy havi pénzt előre és élj magadnak

75
00:04:58.600 --> 00:04:59.900
akaratba vásárolni

76
00:05:01.800 --> 00:05:03.000
vegyen be néhány vitamint

77
00:05:03.933 --> 00:05:05.366
igen a vitamin jó

78
00:05:05.933 --> 00:05:07.866
Csak nem tudom, hogyan kell úszni

79
00:05:08.533 --> 00:05:09.966
ha városi

80
00:05:10.966 --> 00:05:13.133
ó, nem tudsz úszni

81
00:05:13.900 --> 00:05:14.800
Hát semmi

82
00:05:15.800 --> 00:05:17.566
legalább fröcsögjön a bűnössel

83
00:05:19.966 --> 00:05:21.600
miért van olyan kevés házad?

84
00:05:22.300 --> 00:05:24.200
mmm csak 2 ember lakik itt

85
00:05:24.566 --> 00:05:28.400
mmm, Sergey, itt vagyok

86
00:05:31.166 --> 00:05:31.966
Mmm

87
00:05:32.566 --> 00:05:33.366
kihalni

88
00:05:34.766 --> 00:05:35.866
már kihalt

89
00:05:36.766 --> 00:05:37.766
40 évvel ezelőtt

90
00:05:43.200 --> 00:05:46.600
Láttam egy harangtornyot
közepén

91
00:05:46.766 --> 00:05:48.200
a folyó, az volt
elöntött, akkor láttam

92
00:05:48.533 --> 00:05:51.266
ez volt a mi falunk, egy nagy

93
00:05:51.266 --> 00:05:52.266
referenciapont, de
akkor hogyan kezdtük

94
00:05:52.800 --> 00:05:55.066
rektor bővíteni elöntötte

95
00:05:55.866 --> 00:05:57.733
aki ideköltöztetett minket a városba

96
00:05:58.566 --> 00:05:59.366
Igen, mindenki meghalt és

97
00:05:59.366 --> 00:06:00.333
csak az maradt

98
00:06:00.900 --> 00:06:02.466
yada Seryoga a feleségével

99
00:06:02.900 --> 00:06:04.366
és milyen métert hoztak hozzánk?

100
00:06:05.000 --> 00:06:06.766
szóval régész vagyok

101
00:06:08.566 --> 00:06:10.133
Desszertet írok az Arany Ardára

102
00:06:10.366 --> 00:06:12.466
ó igen, tudom, hogy csak

103
00:06:12.466 --> 00:06:14.400
láttam ezeket a srácokat a tévében

104
00:06:15.333 --> 00:06:17.300
dinoszaurusz csontokat gyűjt,

105
00:06:17.333 --> 00:06:18.733
de mi a helyzet a dinoszauruszokkal?

106
00:06:18.900 --> 00:06:20.000
ne ne várj

107
00:06:21.100 --> 00:06:22.733
láttad-e a pleontológusokat

108
00:06:22.966 --> 00:06:24.366
igen, régész vagyok

109
00:06:24.900 --> 00:06:26.700
Hát ásom a földet

110
00:06:27.266 --> 00:06:28.966
szilánkokat keres mindenfélét

111
00:06:29.133 --> 00:06:30.933
a dolgok szilánkjai, miért van szükséged

112
00:06:31.200 --> 00:06:32.066
az istállóm mögött tudod

113
00:06:32.066 --> 00:06:33.666
hány koponyát dobtam

114
00:06:33.933 --> 00:06:34.866
Így van, de

115
00:06:34.933 --> 00:06:36.666
képzeld el 600 évvel ezelőtt

116
00:06:37.466 --> 00:06:40.000
ugyanaz a nagyapa a falujában élt és szilánkokat dobált

117
00:06:40.500 --> 00:06:42.200
az istálló mögött és most megyek

118
00:06:42.666 --> 00:06:43.600
ásom

119
00:06:44.500 --> 00:06:46.366
hogyan írjam le az életét,

120
00:06:46.366 --> 00:06:48.400
hogyan élt, mondd el

121
00:06:48.400 --> 00:06:49.533
hanem Egyiptomban

122
00:06:50.100 --> 00:06:51.266
te madilu kapu

123
00:06:51.733 --> 00:06:53.066
nem Egyiptomban ez nem volt lehetséges

124
00:06:53.866 --> 00:06:55.300
de volt egy kicsit

125
00:06:58.333 --> 00:06:59.866
ez nem jó

126
00:07:00.000 --> 00:07:00.800
áss egy sírt, hát jó

127
00:07:01.000 --> 00:07:01.966
milyen sírok vannak?

128
00:07:02.266 --> 00:07:03.066
annyi év telt el

129
00:07:03.400 --> 00:07:04.366
ez egy kulturális réteg és

130
00:07:04.500 --> 00:07:06.600
nem sír, még mindig nem jó

131
00:07:06.766 --> 00:07:07.566
Nos

132
00:07:08.166 --> 00:07:09.600
Természetesen nem zavarlak

133
00:07:10.566 --> 00:07:12.733
emlékezz valami tudományra

134
00:07:14.600 --> 00:07:15.400
Nos

135
00:07:19.600 --> 00:07:21.266
wow a tudományért

136
00:07:22.100 --> 00:07:22.900
Nem utasítom vissza

137
00:07:39.533 --> 00:07:40.333
Hello

138
00:07:41.866 --> 00:07:42.666
Hello

139
00:07:44.466 --> 00:07:45.333
de ne mondd el

140
00:07:45.566 --> 00:07:46.900
hogyan találhatom meg Roman Savichot?

141
00:07:47.400 --> 00:07:48.466
Ki

142
00:07:49.300 --> 00:07:50.100
Romku bácsi

143
00:07:51.566 --> 00:07:52.866
rögtön ezt mondták volna

144
00:07:53.866 --> 00:07:55.766
reggel óta a templomában van elfoglalva

145
00:07:58.733 --> 00:08:01.400
és te ugyanaz a látogató vagy, aki az

146
00:08:04.300 --> 00:08:05.333
aki a hajóról

147
00:08:06.000 --> 00:08:06.800
a férjem mesélte

148
00:08:07.566 --> 00:08:08.933
tehát házas bennszülött vagy

149
00:08:09.066 --> 00:08:10.600
aki úgy árul halat
ezt a parton

150
00:08:15.000 --> 00:08:17.566
valójában Szergejnek hívják és te

151
00:08:18.933 --> 00:08:19.733
Ljudmila

152
00:08:20.933 --> 00:08:21.733
Andrey

153
00:08:24.600 --> 00:08:26.100
Nos, halat nem lehet venni

154
00:08:27.500 --> 00:08:29.500
Nos, ha a férjem visszatér a horgászatból, vegyen egyet

155
00:08:31.800 --> 00:08:33.333
menj a templomba

156
00:08:33.333 --> 00:08:34.133
nagypapának ott kellene lennie

157
00:08:39.333 --> 00:08:41.400
hát majd találkozunk

158
00:08:49.200 --> 00:08:50.000
Római Savich

159
00:08:52.266 --> 00:08:53.866
el akartál menni velem az ásatási helyszínre

160
00:09:01.666 --> 00:09:04.300
Igen Igen

161
00:09:13.766 --> 00:09:15.066
mit csinálsz ott?

162
00:09:17.466 --> 00:09:18.933
Emlékszem a szerelmemre

163
00:09:25.500 --> 00:09:26.800
ismered azt a Roman Savichot

164
00:09:27.900 --> 00:09:29.066
Megkaptam ezt az ötletet

165
00:09:29.366 --> 00:09:30.700
hogy az Arany Horda fővárosa

166
00:09:31.500 --> 00:09:32.500
Nem voltam az Akhtubán

167
00:09:33.166 --> 00:09:34.200
és valahol a közeledben

168
00:09:34.300 --> 00:09:35.066
csak így, figyelj,

169
00:09:35.066 --> 00:09:36.200
akkor biztosan fizetsz nekem

170
00:09:37.566 --> 00:09:38.366
akkor nekem van

171
00:09:39.733 --> 00:09:42.133
nincs idő kiásni ezeket a szilánkjaidat a földből

172
00:09:42.500 --> 00:09:43.533
fizetek, fizetek

173
00:09:45.366 --> 00:09:46.733
most igyunk egy teát

174
00:09:47.733 --> 00:09:48.966
és folytatjuk az ásást

175
00:09:51.533 --> 00:09:52.933
undorító turisták

176
00:09:53.533 --> 00:09:56.333
dobj vizet mindenre, ami nem üt

177
00:09:57.366 --> 00:09:59.300
az a szóda

178
00:10:00.566 --> 00:10:02.366
Néha a városban iszom

179
00:10:03.300 --> 00:10:04.100
ízletes

180
00:10:05.366 --> 00:10:06.733
de a kvas jobb

181
00:10:08.733 --> 00:10:09.666
Nos, tegyük a tiédbe

182
00:10:09.666 --> 00:10:11.066
zsebre teszek, és sózom

183
00:10:17.100 --> 00:10:18.666
Ljuda néni

184
00:10:19.000 --> 00:10:21.700
és estére almaköpenyt sütsz

185
00:10:23.066 --> 00:10:25.866
Megsütöm és kiteszem a tésztát a sült lepényekhez

186
00:10:29.166 --> 00:10:31.766
Mishan, te vagy?
érdekel az élet

187
00:10:31.900 --> 00:10:33.200
a városban? Miért van
érdekes ott?

188
00:10:34.000 --> 00:10:35.466
ételsátrak

189
00:10:36.400 --> 00:10:37.200
diszkó

190
00:10:39.066 --> 00:10:40.466
és még nem mentem férjhez

191
00:10:41.166 --> 00:10:43.500
néha este elmentem egy fagyizóba

192
00:10:45.100 --> 00:10:45.900
Felöltözöm szépen és felülök

193
00:10:45.933 --> 00:10:48.200
a Volgát, és nézd meg, milyen jég az

194
00:10:49.366 --> 00:10:50.166
akarod-e

195
00:10:51.133 --> 00:10:54.333
Holnap biciklizni megyek fagyiért.

196
00:11:01.400 --> 00:11:03.066
oké menjünk haza

197
00:11:08.066 --> 00:11:10.066
segítséget

198
00:11:12.600 --> 00:11:13.400
hát próbáld ki

199
00:11:24.933 --> 00:11:26.366
nos, hova szeretnél

200
00:11:26.366 --> 00:11:27.966
sírni a földön?
na jó, hagyd abba

201
00:11:28.133 --> 00:11:29.333
nos, hova vigyem?

202
00:11:29.600 --> 00:11:31.000
ott a kerítéshez igen

203
00:11:32.100 --> 00:11:32.933
milyen erős vagy

204
00:11:34.133 --> 00:11:35.900
köszönöm rendben

205
00:11:36.400 --> 00:11:37.333
csak amikor meglátok egy szépet

206
00:11:37.333 --> 00:11:39.866
súlyokat hordozó nő

207
00:11:40.500 --> 00:11:41.600
kezdek dühös lenni

208
00:11:43.500 --> 00:11:44.500
ez egy férfi dolga

209
00:11:46.266 --> 00:11:48.100
Talán a városodban
ez egy férfi dolga,

210
00:11:48.100 --> 00:11:49.866
de a miénkben az
csak egy női dolog

211
00:11:51.466 --> 00:11:52.766
Igen, inkább főzz borscht

212
00:11:53.400 --> 00:11:54.866
hogy nem tudod hogyan

213
00:11:55.333 --> 00:11:57.500
mit mondasz, kinek kell

214
00:11:57.500 --> 00:11:58.566
én, ha nem készítek borscsot?

215
00:12:00.366 --> 00:12:02.066
és itt az enyém oh

216
00:12:03.333 --> 00:12:04.366
nem, ez borscs

217
00:12:06.600 --> 00:12:09.133
Nem tudtam rántottát főzni

218
00:12:09.966 --> 00:12:12.700
ennyi, mi a baj vele?

219
00:12:13.933 --> 00:12:16.500
miért mondtad, hogy nem tudok

220
00:12:17.166 --> 00:12:18.933
nem

221
00:12:20.266 --> 00:12:21.066
Csak

222
00:12:24.500 --> 00:12:25.300
Csak

223
00:12:26.266 --> 00:12:27.066
menjünk

224
00:12:28.066 --> 00:12:29.800
üzleti út Párizsba 3 hónapig

225
00:12:31.900 --> 00:12:33.133
Sikerült férfit találnom magamnak

226
00:12:34.966 --> 00:12:36.866
Természetesen megmosom az arcom

227
00:12:38.166 --> 00:12:39.700
miért beszélsz róla ilyen nyugodtan?

228
00:12:40.800 --> 00:12:41.600
hát mi van velem

229
00:12:43.766 --> 00:12:44.666
könnyeket ejteni vagy mi?

230
00:12:46.733 --> 00:12:47.533
Nos

231
00:12:48.133 --> 00:12:48.933
vagy együtt

232
00:12:53.700 --> 00:12:54.533
nem írta alá

233
00:12:55.566 --> 00:12:56.933
oké, igen

234
00:12:57.666 --> 00:12:59.500
a városi emberekkel kapcsolatban minden valahogy nem humánus

235
00:13:01.400 --> 00:13:02.466
hát, ha szeretted

236
00:13:02.866 --> 00:13:04.966
férjhez menne férjhez menne

237
00:13:05.566 --> 00:13:07.966
haha igen, milyen szerelem Luda

238
00:13:08.400 --> 00:13:10.766
Könyörgöm, a szerelem már megvan

239
00:13:10.900 --> 00:13:11.766


240
00:13:14.333 --> 00:13:15.766
a történelem területéről

241
00:13:17.166 --> 00:13:19.466
köszönöm Lud a

242
00:13:23.000 --> 00:13:24.966
Már visszajöttem, és nem vagy boldog

243
00:13:27.500 --> 00:13:28.933
mi van az udvarunkban?

244
00:13:30.000 --> 00:13:31.100
hívatlan vendég

245
00:13:39.566 --> 00:13:40.533
Mish menjünk

246
00:13:41.766 --> 00:13:42.733
felismertelek

247
00:13:44.266 --> 00:13:45.333
leszálltál a hajóról

248
00:13:46.066 --> 00:13:47.800
eladtál halat?

249
00:13:49.400 --> 00:13:50.700
miért jöttél ide

250
00:13:51.533 --> 00:13:52.500
saját vállalkozásuk által

251
00:13:53.500 --> 00:13:55.566
és milyen dolgok történnek vadonunkban

252
00:13:56.533 --> 00:13:57.333
és ki vagy te nekem

253
00:13:57.333 --> 00:13:58.766
itt jelenteni neked?

254
00:14:01.700 --> 00:14:03.466
ez a király és panamari

255
00:14:05.866 --> 00:14:06.666
Megértve

256
00:14:08.466 --> 00:14:09.300
OK

257
00:14:10.300 --> 00:14:11.400
most itt lakik velünk

258
00:14:13.200 --> 00:14:14.700
de a szemem nem zavar

259
00:14:16.766 --> 00:14:18.000
itt mindenféle ember ácsorog

260
00:14:22.466 --> 00:14:23.266
figyelj ember

261
00:14:25.700 --> 00:14:27.600
Miért kerülsz bajba?

262
00:14:29.066 --> 00:14:30.733
bajban leszel

263
00:14:31.333 --> 00:14:32.900
ha felmászik oda, ahol nem szabad

264
00:14:34.966 --> 00:14:37.200
és hogy a lelked ne legyen az én udvaromban

265
00:14:38.133 --> 00:14:39.400
menj innen mondtam

266
00:14:40.766 --> 00:14:41.533
csendes csendes csendes csendes

267
00:14:41.533 --> 00:14:42.333


268
00:14:46.133 --> 00:14:46.933
Minden rendben van

269
00:14:54.200 --> 00:14:55.000
sziasztok

270
00:14:57.066 --> 00:14:58.200
a nevem medve

271
00:14:59.600 --> 00:15:00.466
Andryushka

272
00:15:01.900 --> 00:15:04.700
remek, ne haragudj a mappára

273
00:15:05.466 --> 00:15:06.900
néha gonosz tud lenni

274
00:15:07.800 --> 00:15:08.600
mappába

275
00:15:09.866 --> 00:15:10.666
emberek fia

276
00:15:12.966 --> 00:15:16.700
igen nem anyám régen meghalt szóval az emberek

277
00:15:18.200 --> 00:15:19.000
a mostohaanyám

278
00:15:19.933 --> 00:15:21.900
nem, mostohaanyák, ők mind

279
00:15:21.900 --> 00:15:25.800
gonosz, de Ljud néni kedves, aa

280
00:15:27.766 --> 00:15:28.733
csúnya

281
00:15:31.066 --> 00:15:32.200
igen és gyönyörű

282
00:15:33.966 --> 00:15:36.900
és hallottam, hogy keresel itt valamit, igen

283
00:15:38.366 --> 00:15:39.300
van ilyen

284
00:15:40.300 --> 00:15:41.100
ősi város

285
00:15:42.533 --> 00:15:43.333
tőke

286
00:15:44.300 --> 00:15:46.100
segíthetek?

287
00:15:46.900 --> 00:15:47.900
igen lehetséges, lehetséges

288
00:15:48.566 --> 00:15:50.766
csak itt van a mappa, ami nálad van szerintem

289
00:15:51.066 --> 00:15:51.900
fájdalmasan féltékeny

290
00:15:52.133 --> 00:15:54.566
nem fogja szidni, de ő nem ilyen

291
00:15:55.866 --> 00:15:59.400
oké, miért ülsz ott, segíts, mióta jöttél

292
00:16:07.766 --> 00:16:09.000
mennyi időbe telik visszajönni?

293
00:16:19.866 --> 00:16:21.566
és mikor kell megszabni a piték küszöbét

294
00:16:25.466 --> 00:16:27.700
ha ha

295
00:16:34.500 --> 00:16:35.300
Seryozha

296
00:16:37.333 --> 00:16:39.100
Nos, mi vagy te

297
00:16:39.100 --> 00:16:39.900
mérges rám?

298
00:16:40.166 --> 00:16:41.133
Nos, elmagyaráztam,

299
00:16:41.300 --> 00:16:42.166
az illető segített

300
00:16:42.966 --> 00:16:45.000
miért van szükséged asszisztensre?

301
00:16:45.800 --> 00:16:47.133
nem vagy boldog a férjeddel

302
00:16:48.533 --> 00:16:49.333
Igen

303
00:16:52.733 --> 00:16:53.966
Féltékeny vagy, vagy mi?

304
00:16:54.700 --> 00:16:55.933
lenne valami féltékenykedni

305
00:16:58.566 --> 00:16:59.666
ez azt jelenti, hogy ne engedd

306
00:16:59.700 --> 00:17:00.733
ez a barom itt

307
00:17:01.566 --> 00:17:02.700
halvizsgáló legyek

308
00:17:03.100 --> 00:17:04.000
teljesíti a tervet

309
00:17:04.733 --> 00:17:06.966
talán saját lyukat ás, hogy elterelje a tekintetét

310
00:17:18.733 --> 00:17:21.200
Leo mi

311
00:17:23.766 --> 00:17:24.566
Semmit

312
00:17:35.266 --> 00:17:36.266
hmm hmm

313
00:17:42.066 --> 00:17:43.000
hát nagypapa

314
00:17:43.533 --> 00:17:44.533
talált valamit

315
00:17:44.566 --> 00:17:46.966
igen, úgy néz ki, mint egy törött edény vagy ilyesmi

316
00:17:50.466 --> 00:17:51.266
gyerünk

317
00:17:52.200 --> 00:17:54.000
hát mi a baj ezzel

318
00:17:54.900 --> 00:17:55.700
Nézd

319
00:17:56.400 --> 00:17:57.200
O

320
00:17:57.800 --> 00:17:58.766
lineáris dísz lineáris pillantást

321
00:17:58.866 --> 00:18:00.466


322
00:18:01.366 --> 00:18:02.166
oh remek

323
00:18:03.766 --> 00:18:04.566
szuper

324
00:18:05.400 --> 00:18:07.366
már a tatár mongol iga idejéből

325
00:18:07.600 --> 00:18:08.800
milyen tatárok vannak itt?

326
00:18:09.333 --> 00:18:10.766
soha nem voltak itt

327
00:18:11.100 --> 00:18:11.900
ott vannak

328
00:18:12.466 --> 00:18:13.333
a másik oldalon laktak

329
00:18:13.500 --> 00:18:15.133
folyó, talán nem az életedben

330
00:18:15.500 --> 00:18:17.133
500 évvel ezelőtt határozottan

331
00:18:17.166 --> 00:18:18.766
voltak, honnan tudod?

332
00:18:18.766 --> 00:18:20.300
mi történt 500 éve

333
00:18:20.300 --> 00:18:21.200
régen, jó, tudom

334
00:18:21.600 --> 00:18:23.100
és mi történt 500

335
00:18:23.100 --> 00:18:24.900
évvel ezelőtt, és még mindig tudod

336
00:18:25.700 --> 00:18:27.000
ezt senki sem tudja

337
00:18:27.166 --> 00:18:28.200
1 Uram Isten

338
00:18:30.700 --> 00:18:31.900
hello szia ó helló nagypapa

339
00:18:31.900 --> 00:18:32.966


340
00:18:33.200 --> 00:18:35.666
ó, Lyovochka, bocsáss meg nekünk

341
00:18:36.266 --> 00:18:37.533
kínos volt tegnap

342
00:18:37.733 --> 00:18:39.066
oké, hagyd abba, és mi van

343
00:18:39.166 --> 00:18:41.600
a férjed nem kedvelt engem

344
00:18:41.933 --> 00:18:43.800
Igen, csak halellenőrnek tévesztett

345
00:18:47.533 --> 00:18:48.866
és valószínűleg úgy döntött

346
00:18:50.133 --> 00:18:51.700
El akarom kobozni a kaviárt

347
00:18:52.300 --> 00:18:53.566
majd az összes tulajdont

348
00:18:55.800 --> 00:18:56.733
megsértődtél

349
00:18:57.133 --> 00:18:59.500
rendben, ne haragudj

350
00:19:00.666 --> 00:19:02.766
figyelj, házat fogsz építeni itt?

351
00:19:04.966 --> 00:19:05.766
Hát igen

352
00:19:06.733 --> 00:19:09.200
vagy a sír miért mondod ezt

353
00:19:11.933 --> 00:19:12.333
csendes csendes csendes csendes

354
00:19:12.333 --> 00:19:12.766


355
00:19:12.766 --> 00:19:13.200
csendes csendes csendes csendes

356
00:19:13.200 --> 00:19:15.166


357
00:19:15.666 --> 00:19:17.700
talán fájdalmasan féltékeny vagy

358
00:19:18.366 --> 00:19:20.300
igen nem nem féltékeny féltékeny oké

359
00:19:20.333 --> 00:19:21.133


360
00:19:21.700 --> 00:19:22.733
én is féltékeny lennék

361
00:19:23.100 --> 00:19:24.000
te ilyen formákkal

362
00:19:25.166 --> 00:19:25.966
modellnek kell lenned

363
00:19:26.200 --> 00:19:27.200
és nem ül a faluban

364
00:19:27.533 --> 00:19:29.300
oké, mennem kell Andryusha

365
00:19:29.300 --> 00:19:32.100
Andrey ó, hol
ezt tegyem fel?

366
00:19:32.166 --> 00:19:34.666
a tatárokhoz vagy a mieinkhez, akkor mi van?

367
00:19:35.933 --> 00:19:37.600
ó, itt van Ljudka

368
00:19:38.466 --> 00:19:40.333
Mit jelent tudósnak lenni, aki mindent tud?

369
00:19:40.533 --> 00:19:43.700
aki itt élt 200 és 300 évvel ezelőtt

370
00:19:45.200 --> 00:19:47.066
és tudod, hogy az iskolában is szerettem a történelmet

371
00:19:47.400 --> 00:19:49.133
a tanár és én találkoztunk Kirchimmel

372
00:19:49.866 --> 00:19:51.366
víz alatti tevékenységgel foglalkozott

373
00:19:51.533 --> 00:19:51.933
régészet, el tudod képzelni?

374
00:19:51.933 --> 00:19:52.733
beleugrott a tengerbe és

375
00:19:52.733 --> 00:19:54.533
felfedezte a fagyott
Görög hajók ott

376
00:19:54.866 --> 00:19:55.666
hát akkor miért vagy

377
00:19:56.700 --> 00:19:57.600
nem lett belőlük történész

378
00:19:57.600 --> 00:19:58.566
mert nem akarták

379
00:19:58.900 --> 00:19:59.966
igen, akartam, de

380
00:20:00.600 --> 00:20:03.166
a nagyanyja beteg és nyomorult volt

381
00:20:03.866 --> 00:20:05.666
Így 10 évig ült vele

382
00:20:06.600 --> 00:20:07.400
A

383
00:20:07.966 --> 00:20:09.666
Értem, de a szülők

384
00:20:10.966 --> 00:20:12.766
Igen, meghaltak, amikor még én voltam

385
00:20:12.900 --> 00:20:13.800
kevés; csónakba ütköztek.

386
00:20:14.166 --> 00:20:15.400
a nagymamám nevelt fel

387
00:20:16.133 --> 00:20:18.100
és amikor meghalt, teljesen egyedül voltam

388
00:20:18.300 --> 00:20:19.700
Nos, el kellett mennem tanulni

389
00:20:21.366 --> 00:20:23.300
Igen, féltem
elvégre itt,

390
00:20:23.366 --> 00:20:25.300
nos, otthon és
mindenki, akit ismerek

391
00:20:29.466 --> 00:20:30.266
hiába

392
00:20:33.866 --> 00:20:34.933
hová menjen

393
00:20:36.100 --> 00:20:38.600
tanulj tőle most

394
00:20:38.700 --> 00:20:39.966
család férje igen

395
00:20:40.400 --> 00:20:41.766
most hiányzik Mishanya

396
00:20:43.900 --> 00:20:44.700
jég színe

397
00:20:45.466 --> 00:20:47.266
Kihordtam a fát az udvarra

398
00:20:47.566 --> 00:20:49.133
a vizet egy társunk hordta fel

399
00:20:49.533 --> 00:20:50.966
Segíthetek a bácsinak

400
00:20:51.066 --> 00:20:51.866
Andrey, persze?

401
00:20:52.866 --> 00:20:53.666
Gyerünk

402
00:20:54.466 --> 00:20:55.300
oké, itt az ideje
hogy menjek, ide

403
00:20:55.400 --> 00:20:58.700
te mész, én pedig megyek
hagyj helyetted

404
00:20:59.066 --> 00:21:00.266
hát jó

405
00:21:00.733 --> 00:21:01.666
Nos, gyere újra, ha

406
00:21:01.666 --> 00:21:03.566
bármi érdekelhet

407
00:21:03.600 --> 00:21:04.900
de várj

408
00:21:06.166 --> 00:21:06.966
vedd ezt

409
00:21:08.166 --> 00:21:10.733
éppen a tatár mongol iga idejéből

410
00:21:11.866 --> 00:21:13.300
Tata Armangolszkij aga

411
00:21:14.366 --> 00:21:16.000
tehát a múzeumnak kell adni

412
00:21:16.500 --> 00:21:18.200
nos, gondold így

413
00:21:19.400 --> 00:21:20.266
továbbadom

414
00:21:21.133 --> 00:21:23.200
ez a múzeumi darab felelős kezekben van

415
00:21:24.300 --> 00:21:25.100
tárolásra

416
00:21:26.733 --> 00:21:27.733
hát megspórolom

417
00:21:28.866 --> 00:21:29.666
Feltétlenül

418
00:21:30.766 --> 00:21:32.333
köszönöm gyere

419
00:21:33.966 --> 00:21:34.766
majd jövök

420
00:21:37.100 --> 00:21:37.900
ez azt jelenti

421
00:21:39.100 --> 00:21:39.966
Szergej Milenovics

422
00:21:40.800 --> 00:21:42.500
figyelmeztettelek a magam módján

423
00:21:44.600 --> 00:21:46.266
újra elkezdi ölni a halakat

424
00:21:47.066 --> 00:21:47.866
balszerencse

425
00:21:56.066 --> 00:21:58.333
hé, segíts magadon

426
00:21:59.333 --> 00:22:00.166
Pjotr Mihajlovics

427
00:22:00.566 --> 00:22:01.366
itt

428
00:22:02.133 --> 00:22:03.266
igazi orosz Kuryeva

429
00:22:04.100 --> 00:22:05.666
és most egyre többet

430
00:22:08.366 --> 00:22:09.766
a szemetet külföldre dobják

431
00:22:20.100 --> 00:22:20.900
OK

432
00:22:23.466 --> 00:22:24.266
megyek

433
00:22:26.133 --> 00:22:27.066
különben besötétedik

434
00:22:27.366 --> 00:22:28.333
Várj Ljudkára

435
00:22:28.966 --> 00:22:30.333
főz egy kis teát

436
00:22:30.533 --> 00:22:32.933
Seryoga menjünk

437
00:22:33.000 --> 00:22:33.766
menjünk, te beszélsz

438
00:22:33.766 --> 00:22:34.566
különben ne kerüld ki

439
00:22:38.800 --> 00:22:39.766
tudod

440
00:22:40.600 --> 00:22:42.733
30 éve dolgozom itt kerületi rendőrként.

441
00:22:43.266 --> 00:22:44.533
Már régóta néztelek

442
00:22:48.566 --> 00:22:49.900
azt hiszed, senki sem érti

443
00:22:50.400 --> 00:22:52.266
Miért állt meg itt mostanában Chaliapin?

444
00:22:52.700 --> 00:22:55.300
szóval főtt rákot árulok

445
00:22:55.966 --> 00:22:58.200
rákok rákok is rákok

446
00:22:59.500 --> 00:23:01.466
nincs kaviár

447
00:23:04.666 --> 00:23:06.266
kaviárt árulsz

448
00:23:07.666 --> 00:23:08.866
amíg meg nem ismerik az eredetit

449
00:23:15.366 --> 00:23:16.666
és először bebizonyítod

450
00:23:17.800 --> 00:23:19.500
majd mutassa be

451
00:23:21.066 --> 00:23:21.966
te egy bolond Seryoga vagy

452
00:23:23.533 --> 00:23:25.066
2 számmal kell bizonyítanom

453
00:23:26.000 --> 00:23:26.800
tudod

454
00:23:27.266 --> 00:23:30.266
Vannak saját kis embereim, ó, mennyi rekedt a Volga mentén

455
00:23:31.766 --> 00:23:33.866
és az a tény, hogy kedves barátom vagy

456
00:23:35.666 --> 00:23:36.466
nem nyomta

457
00:23:37.366 --> 00:23:39.466
mert jelenleg Varya harap téged

458
00:23:40.500 --> 00:23:41.466
kifosztja az országot

459
00:23:41.900 --> 00:23:43.266
és semmi sem fenyegeti őket emiatt

460
00:23:54.766 --> 00:23:55.933
mert rajtad keresztül

461
00:23:57.000 --> 00:23:58.666
hamarosan nem marad semmi a Volgában

462
00:24:06.133 --> 00:24:08.333
segíts magadon frissen

463
00:24:17.200 --> 00:24:18.300
mindent elrontani

464
00:24:40.500 --> 00:24:41.300
Seryozha

465
00:24:42.966 --> 00:24:44.300
miért jöttél vissza ilyen korán

466
00:24:51.366 --> 00:24:52.166
hol lógtál?

467
00:24:57.866 --> 00:25:01.266
hát miért voltál olyan jó hol voltál

468
00:25:05.966 --> 00:25:07.900
Elmentem palacsintát keresni a tűzhelyhez

469
00:25:11.800 --> 00:25:13.800
Nos, akkor elmentem a szomszédunkhoz

470
00:25:15.000 --> 00:25:15.800
hát az újnak

471
00:25:18.166 --> 00:25:19.000
szóval mi újság

472
00:25:23.466 --> 00:25:25.566
Seryozha, de véletlenül belebotlottam az ásatásaiba

473
00:25:26.466 --> 00:25:27.600
és kérte

474
00:25:27.600 --> 00:25:28.500
megbocsátás, megbántottuk őt

475
00:25:40.366 --> 00:25:41.666
neked egyszer

476
00:25:43.333 --> 00:25:44.566
bárki férjhez ment

477
00:25:45.966 --> 00:25:48.100
senkinek nem volt szüksége rád

478
00:25:49.333 --> 00:25:50.400
mit mondtam neked

479
00:25:52.000 --> 00:25:53.066
ne kommunikálj vele

480
00:25:54.866 --> 00:25:55.800
Mi van veled

481
00:25:57.100 --> 00:25:57.900
A

482
00:26:02.366 --> 00:26:03.266
Ljudka, az enyém vagy

483
00:26:04.466 --> 00:26:06.166
jöttem ide

484
00:26:09.366 --> 00:26:10.166
Ljudka

485
00:26:13.200 --> 00:26:15.466
jó kedvesem

486
00:26:17.466 --> 00:26:18.533
talán ezt csinálod

487
00:26:19.600 --> 00:26:20.400
rajtam

488
00:26:21.600 --> 00:26:23.466
belopták Serezsenkát

489
00:26:23.500 --> 00:26:27.000
A minap Serjozsa volt vele, Serjozsa kerületi rendőr

490
00:26:27.200 --> 00:26:28.100
hát ő egy régész

491
00:26:28.266 --> 00:26:31.333
Serjozsa, igen, ő egy mocskos zsaru, te pedig egy kurva

492
00:27:06.100 --> 00:27:06.900
ülj le

493
00:27:11.666 --> 00:27:14.800
Ljudka, lehetek

494
00:27:14.800 --> 00:27:15.600
bebörtönözték ezért az orvvadászatért

495
00:27:16.266 --> 00:27:17.733
mi van ha nem orvvadászok?

496
00:27:18.666 --> 00:27:20.866
éhen halunk, érted

497
00:27:27.200 --> 00:27:28.000
OK

498
00:27:31.900 --> 00:27:32.700
Nem kellett volna ezt tennem

499
00:27:45.566 --> 00:27:46.366
látod

500
00:27:48.800 --> 00:27:50.200
könyvet ír

501
00:27:53.066 --> 00:27:53.866
író

502
00:27:56.000 --> 00:27:58.166
oké, csak beszélj vele

503
00:27:59.800 --> 00:28:00.966
csak ne beszélj túl sokat

504
00:28:01.966 --> 00:28:03.266
Nem fogok vele kommunikálni

505
00:28:04.166 --> 00:28:05.133
ha ellene vagy

506
00:28:08.566 --> 00:28:11.133
ha ha

507
00:28:22.866 --> 00:28:24.200
ahh

508
00:28:30.400 --> 00:28:31.966
Várj, Roman Savich

509
00:28:32.266 --> 00:28:33.333
Megfogom a bal kezet

510
00:28:33.333 --> 00:28:36.133
o megragadta a gyenge o

511
00:28:37.700 --> 00:28:40.066
Jól sikerült, erős, mint Seryoga

512
00:28:45.933 --> 00:28:47.700
Romasovics, miért?

513
00:28:48.200 --> 00:28:50.066
öntsön annyit a zacskóba

514
00:28:51.600 --> 00:28:52.866
Akkor nehéz húzni, de ez van

515
00:28:52.866 --> 00:28:56.333
nem én, hanem Seryoga
aki önt engem

516
00:28:56.766 --> 00:28:59.066
ó, ez nagyon nehéz nekem

517
00:28:59.666 --> 00:29:00.700
és mindent kiönt

518
00:29:00.900 --> 00:29:01.700
felönt önt önt na jó mi

519
00:29:01.866 --> 00:29:03.900


520
00:29:05.500 --> 00:29:07.266
nehéz benne élni

521
00:29:07.266 --> 00:29:09.766
falu 1 akkor miért nehéz nem

522
00:29:11.333 --> 00:29:13.000
A Seryoga segít nekem

523
00:29:13.133 --> 00:29:14.600
Ljudmila is meleg

524
00:29:15.066 --> 00:29:17.333
első felesége és ő

525
00:29:18.500 --> 00:29:19.566
a mennyek királysága

526
00:29:20.700 --> 00:29:23.933
jól bánt velem

527
00:29:24.566 --> 00:29:27.066
Nos, miben haltál meg?

528
00:29:28.900 --> 00:29:29.966
allergia

529
00:29:36.800 --> 00:29:38.866
evett egy narancsot

530
00:29:39.800 --> 00:29:40.700
fuldokolni kezdett

531
00:29:41.666 --> 00:29:42.900
Felvettem a fülbevalót

532
00:29:43.800 --> 00:29:45.500
Elvittem a városba orvoshoz

533
00:29:45.733 --> 00:29:47.266
úton van

534
00:29:48.333 --> 00:29:49.200
és elsétált

535
00:29:50.100 --> 00:29:50.900
Furcsa

536
00:29:53.066 --> 00:29:54.500
igen, ez egyfajta tragédia

537
00:29:55.966 --> 00:29:57.933
igen, az élet ilyen

538
00:29:58.600 --> 00:30:01.733
jó vagy rossz az biztos

539
00:30:06.533 --> 00:30:07.333
itt

540
00:30:08.566 --> 00:30:09.900
most töltsük meg a rozettát

541
00:30:10.066 --> 00:30:14.000
ah kar nélküli rohadt átkozott várj

542
00:30:14.000 --> 00:30:14.800
Várj

543
00:30:15.166 --> 00:30:17.133
most itt, itt

544
00:30:17.133 --> 00:30:17.933


545
00:30:18.200 --> 00:30:19.900
esik az olaj, gyerünk

546
00:30:21.066 --> 00:30:21.866
kenet kenet ah tessék

547
00:30:21.866 --> 00:30:23.466


548
00:30:24.400 --> 00:30:26.966
ez most elmúlik, hát jó

549
00:30:27.533 --> 00:30:29.700
mekkora bolond ah

550
00:30:31.966 --> 00:30:33.466
és mikor jelent meg itt Luda?

551
00:30:34.300 --> 00:30:35.100
Akkor Luda

552
00:30:36.366 --> 00:30:37.166
Igen

553
00:30:38.400 --> 00:30:41.200
igen, egy évvel Anna halála után

554
00:30:42.066 --> 00:30:44.666
és ránézett a

555
00:30:44.666 --> 00:30:46.300
piac Szergej, ő
ott árulták

556
00:30:47.466 --> 00:30:48.266
egy év alatt

557
00:30:49.100 --> 00:30:49.900
Nem túl korai

558
00:30:52.600 --> 00:30:53.400
miért korai?

559
00:30:54.333 --> 00:30:56.733
srác kis farm nagy

560
00:30:56.800 --> 00:30:57.900
nőre van szükség a házban

561
00:30:59.000 --> 00:30:59.900
csak ezért vagy valamiért

562
00:31:00.700 --> 00:31:03.800
és miért, milyen a szerelem

563
00:31:04.666 --> 00:31:05.466
Szerelem

564
00:31:07.766 --> 00:31:09.166
7-től volt, amikor ő

565
00:31:10.366 --> 00:31:11.500
milyen szerelem ezekben az években

566
00:31:12.900 --> 00:31:15.366
szeressen aztán minden korban engedelmesen

567
00:31:17.100 --> 00:31:17.933
Az biztos

568
00:31:36.733 --> 00:31:37.533
sétálsz

569
00:31:39.400 --> 00:31:41.266
Hát igen, újraírtam
minden dolog, most én vagyok

570
00:31:41.300 --> 00:31:43.900
itt, mi vagy
csinálsz ott, nagypapa?

571
00:31:45.300 --> 00:31:46.800
és utat épít a templomban

572
00:31:47.100 --> 00:31:48.800
hogy később megállíthasd

573
00:31:54.000 --> 00:31:55.500
Szóval talán jobb tovább építeni

574
00:31:55.500 --> 00:31:57.566
a part, de nem,
nincs más út

575
00:31:58.100 --> 00:32:00.766
amikor a Volgát bővítették,
az egyház és a

576
00:32:00.900 --> 00:32:01.933
temetőt elöntött a víz, minden
a sírok ott maradtak

577
00:32:05.100 --> 00:32:07.366
és az a nagypapa helyreállítja a temetőt

578
00:32:08.700 --> 00:32:10.000
igen nem, csak az egyház

579
00:32:10.400 --> 00:32:12.066
majd hívd meg a papot

580
00:32:12.066 --> 00:32:13.000
a városból a
emlékezz a halottakra

581
00:32:14.100 --> 00:32:16.266
de még mindig jobb a parton mm

582
00:32:17.666 --> 00:32:19.533
ó, tudod, nálunk valahogy szárazság volt

583
00:32:19.766 --> 00:32:21.266
és a templom megnyílt és

584
00:32:21.266 --> 00:32:22.300
a sírok mind olyan félelmetesek voltak

585
00:32:23.900 --> 00:32:24.700
furcsa ötlet

586
00:32:26.133 --> 00:32:27.166
szórjunk vizet és homokot

587
00:32:30.166 --> 00:32:31.400
jó itt vagy

588
00:32:32.600 --> 00:32:33.400
szépség

589
00:32:34.733 --> 00:32:36.733
és ezt a szépséget minden nap látod

590
00:32:36.933 --> 00:32:38.666
hát igen, jól vagyunk

591
00:32:39.866 --> 00:32:42.200
nos, csak nyáron, amikor a hajók járnak, és télen

592
00:32:43.266 --> 00:32:45.566
minden el van söpörve sajnos unalmas

593
00:32:46.766 --> 00:32:48.300
hát most nehéz elképzelni

594
00:32:48.900 --> 00:32:49.900
hát persze te

595
00:32:50.466 --> 00:32:51.533
Nem unalmas benne

596
00:32:51.566 --> 00:32:53.366
Moszkva ha ha tényleg

597
00:32:53.800 --> 00:32:55.100
nem fogsz unatkozni Moszkvában

598
00:32:56.100 --> 00:32:58.266
autók dudálnak, az emberek őrülten rohangálnak

599
00:32:58.600 --> 00:33:00.300
és csak a farkasok futnak felénk

600
00:33:01.866 --> 00:33:03.933
ott tavaly télen
volt 1 ilyen fűszerezett

601
00:33:03.966 --> 00:33:05.133
három-kur húzás
ide fut be az orra

602
00:33:05.533 --> 00:33:08.533
Seryoga lőtt rá, de elhibázta, és a farkas elment

603
00:33:09.000 --> 00:33:12.700
mmm nem nézek ki biztonságban itt nálad

604
00:33:12.700 --> 00:33:15.900
farkasok, medvék talán cápák is

605
00:33:20.866 --> 00:33:21.666
Luda

606
00:33:22.500 --> 00:33:23.866
nagyon szomorú vagy

607
00:33:24.766 --> 00:33:25.566
igen így

608
00:33:26.600 --> 00:33:27.700
angol lép

609
00:33:28.166 --> 00:33:29.266
írta: Jevgenyij Onegina

610
00:33:30.200 --> 00:33:31.000
Luda

611
00:33:34.700 --> 00:33:36.500
bocsánat, ne sértődj meg, ha megkérdezem

612
00:33:36.966 --> 00:33:38.466
honnan vagyok ilyen képzett?

613
00:33:41.666 --> 00:33:42.666
Seryoga gyakran mondja nekem

614
00:33:42.666 --> 00:33:44.600
távolítsa el az oktatásomat

615
00:33:46.000 --> 00:33:46.900
hát így és honnan

616
00:33:48.266 --> 00:33:49.666
igen, az enyémmel ültem

617
00:33:49.666 --> 00:33:50.533
nagymama, amikor beteg volt

618
00:33:50.533 --> 00:33:51.533
Sok könyvet olvasok

619
00:33:51.866 --> 00:33:53.166
ő volt a könyvtárosom

620
00:33:55.000 --> 00:33:56.500
most hova lettek?

621
00:33:57.800 --> 00:33:58.600
szétosztották

622
00:34:01.333 --> 00:34:02.133
látókörben

623
00:34:20.200 --> 00:34:21.000
figyelj Lud

624
00:34:22.600 --> 00:34:23.400
de mondd meg

625
00:34:26.000 --> 00:34:26.800
olyan okos vagy,

626
00:34:26.900 --> 00:34:28.500
érdekes, gyönyörű nő

627
00:34:30.400 --> 00:34:32.200
és kiszáradni ebben a vadonban miért?

628
00:34:34.933 --> 00:34:35.866
hát házas vagyok

629
00:34:37.566 --> 00:34:38.733
de te nem szereted őt

630
00:34:41.800 --> 00:34:42.966
és megpróbálsz szerelmes lenni

631
00:34:44.533 --> 00:34:46.666
tudod, nagyon szép, hogy házas vagyok

632
00:35:07.533 --> 00:35:08.333
Ó

633
00:35:09.700 --> 00:35:11.000
Ó

634
00:35:15.500 --> 00:35:16.300
nagypapa

635
00:35:17.766 --> 00:35:18.566
Mit

636
00:35:19.766 --> 00:35:20.566
rosszul érzed magad

637
00:35:23.733 --> 00:35:24.866
kapott valamit

638
00:35:26.466 --> 00:35:27.066
nagypapa, lehetséges ez?

639
00:35:27.066 --> 00:35:27.866


640
00:35:28.100 --> 00:35:29.500
hát menjünk, elviszlek a házba

641
00:35:29.500 --> 00:35:30.300
ne, ne adj valamit

642
00:35:31.600 --> 00:35:33.166
szívből, igen

643
00:35:35.166 --> 00:35:38.100
óóó

644
00:35:50.766 --> 00:35:52.933
talán a városba orvosért igen

645
00:35:55.266 --> 00:35:57.266
istenem ó

646
00:36:02.700 --> 00:36:04.133
Az egész üveget magammal viszem

647
00:36:05.666 --> 00:36:07.000
gyerünk, köszi

648
00:36:07.566 --> 00:36:08.366
nekem

649
00:36:09.000 --> 00:36:09.800
állni kell

650
00:36:11.166 --> 00:36:12.366
hozz ebédet, hallgass,

651
00:36:12.366 --> 00:36:13.500
bérlőd nem kicsi

652
00:36:13.766 --> 00:36:14.666
megteszi ebéd nélkül

653
00:36:15.100 --> 00:36:16.200
nem ment a házba

654
00:36:16.566 --> 00:36:17.933
nem jó, én vagyok

655
00:36:18.200 --> 00:36:19.133
egyetértettünk vele

656
00:36:19.733 --> 00:36:20.933
már adott nekem pénzt

657
00:36:22.500 --> 00:36:23.300
most mire van szükségem

658
00:36:27.466 --> 00:36:28.933
palara költöttem őket

659
00:36:32.366 --> 00:36:34.666
ne add vissza most, figyelj,

660
00:36:34.666 --> 00:36:35.733
nos, mégse küldd vissza

661
00:36:36.133 --> 00:36:38.300
és még ma sem mindent

662
00:36:38.300 --> 00:36:39.366
nem fog jól menni nem jól

663
00:36:40.066 --> 00:36:42.366
Megyek és viszem, akkor jó

664
00:36:42.533 --> 00:36:43.333


665
00:36:43.333 --> 00:36:44.566
hadd vigyelek haza ó

666
00:36:44.666 --> 00:36:45.466


667
00:36:46.200 --> 00:36:47.000
és majd meglátjuk

668
00:36:50.133 --> 00:36:51.100
Köszönöm

669
00:36:52.200 --> 00:36:53.333
köszönöm Lyudochka

670
00:36:58.500 --> 00:36:59.300
Hello

671
00:37:00.333 --> 00:37:02.733
itt az ételed termoszban, hideg kvass

672
00:37:03.333 --> 00:37:05.066
viszlát Luda Luda Luda

673
00:37:06.533 --> 00:37:08.000
mit csinálsz

674
00:37:10.166 --> 00:37:11.100
ok bocsi

675
00:37:12.666 --> 00:37:14.266
sokan vagytok ilyen moszkvaiak

676
00:37:14.700 --> 00:37:16.166
először kezdjen el egy nyaralást

677
00:37:16.166 --> 00:37:16.800
romantikát, majd emlékezzen

678
00:37:16.800 --> 00:37:19.966
mi a neved, miért csinálod, hogy ez nem igaz

679
00:37:21.100 --> 00:37:22.400
legalábbis nem pontosan így

680
00:37:22.600 --> 00:37:23.400
Tessék

681
00:37:23.766 --> 00:37:24.566
ez azt jelenti, hogy igazam van

682
00:37:24.966 --> 00:37:25.866
igen helyesen rosszul

683
00:37:25.866 --> 00:37:26.666
mi a különbség

684
00:37:26.800 --> 00:37:27.566
Nem szeretem ezeket a hülyeségeket

685
00:37:27.566 --> 00:37:29.800
szavak nyaralás romantikus út

686
00:37:30.166 --> 00:37:31.733
a lényeg az, hogy a regény helyes legyen

687
00:37:32.466 --> 00:37:36.366
Nos, tegnap egyetértek, nem értettem a helyzetet

688
00:37:36.766 --> 00:37:37.566
inni inni

689
00:37:39.200 --> 00:37:40.000
Mit

690
00:37:40.500 --> 00:37:42.000
a kapcsolati stílusom nem illik hozzád

691
00:37:43.533 --> 00:37:44.333
nos, elfelejtettük

692
00:37:45.200 --> 00:37:46.333
maradjunk barátok

693
00:37:49.266 --> 00:37:52.166
hogy lett ott nagypapa?

694
00:37:52.766 --> 00:37:53.566
van szíve

695
00:37:54.566 --> 00:37:55.900
nagyon aggódott emiatt

696
00:37:55.900 --> 00:37:57.166
éhes maradnál

697
00:37:57.933 --> 00:37:58.733
gyerünk

698
00:37:59.533 --> 00:38:00.466
nincs szükség

699
00:38:01.800 --> 00:38:02.600
amíg ő beteg, én fogom

700
00:38:02.600 --> 00:38:05.400
vigyél ebédet és menj érte

701
00:38:05.466 --> 00:38:06.700
és viszlát

702
00:38:11.900 --> 00:38:15.366
Emberek, odaraktátok a cigarettát?

703
00:38:16.600 --> 00:38:17.400
A

704
00:38:18.133 --> 00:38:21.733
Találtam egy tortát egy törülközőben,
Zsákba csomagolom és

705
00:38:21.733 --> 00:38:23.266
tedd egy zacskóba, gyere
tovább, hol fog összeomlani?

706
00:38:23.800 --> 00:38:25.200
igen, vigye el

707
00:38:38.700 --> 00:38:41.466
figyelj, lehet, hogy nem mész, igen

708
00:38:44.400 --> 00:38:47.100
és ki döntött úgy, hogy télen bundát vesz fel?

709
00:38:48.333 --> 00:38:49.600
és alfajfürdőre van szükség

710
00:38:51.066 --> 00:38:53.066
Nos, lehet pénzt keresni valahogy másképp

711
00:38:53.400 --> 00:38:54.600
oh oh megérdemelted

712
00:38:54.733 --> 00:38:56.300
sokat a piacon

713
00:38:58.533 --> 00:38:59.400
nagyapa felépült

714
00:38:59.733 --> 00:39:00.533
Nem igazán

715
00:39:01.200 --> 00:39:02.800
talán el kellene vinnünk a városba

716
00:39:03.166 --> 00:39:04.133
ne vezess nélkülem

717
00:39:04.933 --> 00:39:06.466
itt általában óvatosnak kell lenni

718
00:39:07.700 --> 00:39:08.500
Igen

719
00:39:10.933 --> 00:39:12.933
add ide igen

720
00:39:18.200 --> 00:39:20.500
be

721
00:39:24.266 --> 00:39:25.066
igen

722
00:39:33.766 --> 00:39:34.866
oké gyerünk

723
00:39:35.933 --> 00:39:36.766
Gyere vissza hamarosan

724
00:39:44.000 --> 00:39:47.133
hallgass rádiót az új videódról

725
00:39:48.366 --> 00:39:49.166
sziasztok

726
00:39:50.566 --> 00:39:51.366
Szia Ya

727
00:39:53.933 --> 00:39:57.266
Andrey bácsi, szeretsz régész lenni, igen?

728
00:39:58.333 --> 00:39:59.500
nekem is tetszett

729
00:40:00.466 --> 00:40:03.533
talán én is régésznek kellene tanulnom

730
00:40:04.133 --> 00:40:05.400
tényleg apa ellene lesz

731
00:40:06.266 --> 00:40:08.166
akkor mi van?

732
00:40:08.666 --> 00:40:09.766
nem szeret tanítani

733
00:40:10.966 --> 00:40:13.566
azt mondja, ebből nem tud megélni

734
00:40:14.566 --> 00:40:15.366
igen

735
00:40:16.066 --> 00:40:17.900
nos, úgy általában

736
00:40:18.300 --> 00:40:19.100
többnyire igaza van

737
00:40:21.466 --> 00:40:22.966
Luda néni pedig az ellenkezője

738
00:40:23.400 --> 00:40:24.733
azt akarja, hogy tanuljak

739
00:40:26.700 --> 00:40:29.000
vagyis meg is véd

740
00:40:30.566 --> 00:40:32.666
de apa adhatna egy övet

741
00:40:33.366 --> 00:40:35.700
de Ljuda néni azonnal megtiltotta az ütést

742
00:40:37.000 --> 00:40:37.800
mi van vele

743
00:40:38.666 --> 00:40:40.333
beleegyezett, szereti

744
00:40:41.166 --> 00:40:43.366
és te, én is szeretem őt

745
00:40:45.400 --> 00:40:46.333
Rosszul éreztem magam, amikor anyám meghalt

746
00:40:46.333 --> 00:40:47.566


747
00:40:48.166 --> 00:40:50.000
apa folyamatosan ivott

748
00:40:50.933 --> 00:40:52.400
Mindig éhes voltam

749
00:40:53.133 --> 00:40:54.800
és ekkor jött Luda néni

750
00:40:55.933 --> 00:40:58.500
azonnal jól érezte magát a ház, igen

751
00:41:00.300 --> 00:41:01.366
jól főz

752
00:41:02.133 --> 00:41:03.466
Nagyon szeretem őt

753
00:41:07.500 --> 00:41:08.866
ah ah

754
00:41:09.733 --> 00:41:11.066
ah csendes csendes csend

755
00:41:11.266 --> 00:41:13.266
mi az ó láb láb

756
00:41:13.366 --> 00:41:14.700
ó, hát itt van

757
00:41:14.766 --> 00:41:16.000
igen igen feküdj le

758
00:41:16.000 --> 00:41:17.700
feküdj le és lazíts

759
00:41:19.333 --> 00:41:20.866
van választási lehetőség

760
00:41:22.000 --> 00:41:23.366
légy türelmes ah

761
00:41:23.733 --> 00:41:26.800
ah ha ha ha semmi

762
00:41:30.400 --> 00:41:31.200
óvatosan

763
00:41:32.566 --> 00:41:33.366
Gyerünk

764
00:41:35.366 --> 00:41:36.166
Nos

765
00:41:37.200 --> 00:41:38.866
itt csak rajtad múlik

766
00:41:44.600 --> 00:41:48.133
Ó, oh

767
00:41:48.500 --> 00:41:49.300
itt

768
00:41:49.866 --> 00:41:50.666
Gyerünk

769
00:41:52.766 --> 00:41:53.566
és így

770
00:41:54.566 --> 00:41:55.366
szálljunk fel a párnára

771
00:42:02.733 --> 00:42:03.533
A

772
00:42:06.333 --> 00:42:07.400
ez a nagymamád

773
00:42:07.900 --> 00:42:09.700
nem, ő Ljudka nagymamája

774
00:42:10.900 --> 00:42:13.966
meglátogatjuk húsvétkor egy moilu körútra

775
00:42:18.666 --> 00:42:20.533
Igen Igen Igen Igen

776
00:42:23.600 --> 00:42:26.600
mi történt bácsi megsebesültem

777
00:42:27.766 --> 00:42:28.733
rendben van

778
00:42:29.533 --> 00:42:30.366
kis diszlokáció

779
00:42:32.166 --> 00:42:33.400
itt nem

780
00:42:34.266 --> 00:42:36.666
nos, csinálok néhány gyógynövényes fürdőt

781
00:42:37.000 --> 00:42:37.966
hideg borogatás

782
00:42:40.300 --> 00:42:41.733
Misha, miért ijesztesz meg ennyire?

783
00:42:42.100 --> 00:42:43.000
ha valami történik veled,

784
00:42:43.000 --> 00:42:44.400
mint én, én is fogok
jelentsd apámnak

785
00:42:45.100 --> 00:42:47.000
ó, minden rendben lesz velem

786
00:42:47.566 --> 00:42:50.000
szólt hozzám Romka nagyapa

787
00:42:50.333 --> 00:42:52.500
kuss már elkezdett beszélni

788
00:42:54.166 --> 00:42:55.400
Nos, amit akarsz,

789
00:42:55.400 --> 00:42:56.800
főzök valami finomat

790
00:42:58.066 --> 00:42:59.100
Akarod, hogy süssek egy tortát?

791
00:43:00.600 --> 00:43:03.200
mm igen igen

792
00:43:06.200 --> 00:43:07.266
nem igazán falu

793
00:43:09.100 --> 00:43:10.133
valami gyengélkedő

794
00:43:11.333 --> 00:43:14.400
cserbenhagytunk téged és a fiút

795
00:43:16.866 --> 00:43:18.100
ok mi van ott

796
00:43:19.600 --> 00:43:20.800
meggyógyul az esküvő előtt

797
00:43:22.666 --> 00:43:24.366
ó így

798
00:43:26.066 --> 00:43:27.300
most várj

799
00:43:31.066 --> 00:43:32.366
ő furcsa

800
00:43:34.100 --> 00:43:34.900
Te

801
00:43:41.333 --> 00:43:42.333
hát bocsáss meg srác

802
00:43:42.333 --> 00:43:43.133


803
00:43:43.666 --> 00:43:45.100
megígérte, hogy segít, de

804
00:43:46.133 --> 00:43:47.600
most már működik

805
00:43:48.966 --> 00:43:50.200
hallgasd meg Roman Savichot

806
00:43:51.700 --> 00:43:52.666
ez az ötlet hülyeség

807
00:43:53.733 --> 00:43:55.300
hagyja el a vizet, majd szórja meg a homokot

808
00:43:55.933 --> 00:43:57.000
ne állítsa helyre a templomot

809
00:43:58.366 --> 00:43:59.566
mire mutogatsz nekem?

810
00:44:03.166 --> 00:44:03.966
sajnálom

811
00:44:05.366 --> 00:44:06.166
öntsön egy kis teát

812
00:44:09.466 --> 00:44:11.200
Helyre kell állítanom a templomot

813
00:44:12.666 --> 00:44:13.800
Nem halok meg e nélkül

814
00:44:20.200 --> 00:44:21.300
alszom fiam

815
00:44:22.766 --> 00:44:23.900
gyengített valamit

816
00:44:32.333 --> 00:44:33.133
Andrey

817
00:44:34.400 --> 00:44:35.133
kérlek bocsáss meg

818
00:44:35.133 --> 00:44:36.366
Mishának, köszönöm

819
00:44:36.366 --> 00:44:37.566
nem mondtam hogyan

820
00:44:37.566 --> 00:44:39.600
már majdnem felépült

821
00:44:40.266 --> 00:44:41.566
Egyszerűen nem engedem, hogy elhagyja

822
00:44:41.733 --> 00:44:42.666
házba, hátha újra megsérül

823
00:44:43.066 --> 00:44:44.166
Hoztam neked egy kis kaját

824
00:44:47.300 --> 00:44:48.666
Igen, kitakarítottam a nagyapám házát

825
00:44:50.700 --> 00:44:51.966
Nos, megyek, várj, Lud

826
00:44:53.266 --> 00:44:54.200
ebédeljen velem

827
00:44:55.600 --> 00:44:56.600
igen, már ettem

828
00:44:57.966 --> 00:44:59.400
hát csak a kvast, ha

829
00:45:02.066 --> 00:45:02.866
ülj le

830
00:45:08.766 --> 00:45:11.733
köszönöm Misha

831
00:45:14.600 --> 00:45:17.533
egy éve áttörésbe esett, és alig pumpálták ki

832
00:45:18.666 --> 00:45:20.600
majd egy szomszéd elhajtott a túloldalról

833
00:45:21.066 --> 00:45:22.166
így a közelébe sem ment,

834
00:45:22.166 --> 00:45:23.533
azt hitte, megreped a jég

835
00:45:24.200 --> 00:45:25.066
nos, összehasonlítottuk

836
00:45:25.733 --> 00:45:27.533
Nekem nem volt ilyen helyzetem, hál istennek

837
00:45:28.966 --> 00:45:30.000
hát köszi amúgy

838
00:45:31.766 --> 00:45:34.100
Akkor én voltam az
hadd menjen be a

839
00:45:34.100 --> 00:45:35.366
jéglyuk meghalni, ha
megtörtént vele

840
00:45:35.366 --> 00:45:36.166
hogy nem éltem túl

841
00:45:39.900 --> 00:45:40.600
ne gondolj rá, én

842
00:45:40.600 --> 00:45:41.666
nem árulom magam rövidre

843
00:45:41.700 --> 00:45:42.500
Csak

844
00:45:42.966 --> 00:45:44.066
nagyon jól tudom mi az

845
00:45:44.066 --> 00:45:45.533
szeretek anya nélkül élni

846
00:45:53.133 --> 00:45:53.933
jég

847
00:46:06.066 --> 00:46:07.066
szereted Mishát

848
00:46:08.500 --> 00:46:09.300
sajnálom

849
00:46:11.733 --> 00:46:13.066
de nem akarod a sajátodat

850
00:46:14.800 --> 00:46:16.300
Nagyon szeretném, de félek

851
00:46:17.733 --> 00:46:19.266
hirtelen Misha féltékeny lesz

852
00:46:21.300 --> 00:46:22.733
és tudod, hogy én is akartam

853
00:46:24.366 --> 00:46:27.400
és az exemnek abortusza volt, micsoda bűn

854
00:46:28.600 --> 00:46:30.933
Nos, még mindig fiatal és jóképű

855
00:46:31.200 --> 00:46:32.166
előtted van minden

856
00:46:34.766 --> 00:46:36.666
nőink nem akarnak szülni

857
00:46:39.566 --> 00:46:41.000
más gondjaik vannak

858
00:46:41.766 --> 00:46:42.933
ezt nem értem

859
00:46:43.666 --> 00:46:45.166
Nem tudok mishta nélkül élni

860
00:46:45.466 --> 00:46:46.866
és mi van, ha megvan a sajátjuk

861
00:46:48.700 --> 00:46:49.666
köszönöm Lud

862
00:46:53.500 --> 00:46:55.133
Nos, találtál valamit?

863
00:46:56.266 --> 00:46:57.700
igen mindenféle apróságot találtam

864
00:46:59.900 --> 00:47:01.133
Megyek hozzád, ugye?

865
00:47:02.266 --> 00:47:03.766
Megnézem, gyere

866
00:47:04.733 --> 00:47:05.533
örülni fogok

867
00:47:14.666 --> 00:47:17.333
A

868
00:47:20.400 --> 00:47:29.600
itt 300 ₽ jó termék

869
00:47:34.533 --> 00:47:35.666
Megkérdezhetem róla

870
00:47:35.766 --> 00:47:36.866
egy kis fekete kaviár?

871
00:47:37.266 --> 00:47:39.733
nos, mennyi

872
00:47:39.800 --> 00:47:40.766
fekete fekete jó

873
00:47:41.066 --> 00:47:42.066
lépjünk félre

874
00:47:52.133 --> 00:47:52.933
tartsa

875
00:47:54.566 --> 00:47:55.900
esetleg még 1 üveggel

876
00:47:56.466 --> 00:47:59.300
oh nem, köszönöm mindent megtartasz mindent

877
00:48:00.366 --> 00:48:01.866
a petrezselymet tartsa meg

878
00:48:02.666 --> 00:48:03.666
köszönöm op

879
00:48:03.900 --> 00:48:05.300
hadd csomagoljam újságpapírba

880
00:48:06.200 --> 00:48:08.166
ó, sosem lehet tudni

881
00:48:10.166 --> 00:48:11.333
tartsa

882
00:48:13.300 --> 00:48:15.966
kövess a bankokba igen

883
00:48:17.933 --> 00:48:19.400
Andrey, elvesztettelek

884
00:48:21.066 --> 00:48:22.366
Megérkeztem az ásatási helyszínére

885
00:48:22.366 --> 00:48:24.066
és nincs ott senki

886
00:48:25.200 --> 00:48:27.100
és elmentem oda a templomba

887
00:48:31.366 --> 00:48:32.866
és tudod, hogy nagyon régi

888
00:48:34.366 --> 00:48:35.900
csodálatosak ott azok a vágógépek

889
00:48:36.300 --> 00:48:37.466
sehol máshol nincs

890
00:48:37.600 --> 00:48:38.900
olyan szépség árasztotta el

891
00:48:41.666 --> 00:48:43.500
Nagyapa, nézz oda

892
00:48:44.966 --> 00:48:46.133
betöltötte az egész szigetet

893
00:48:47.500 --> 00:48:49.733
csak a csónak szivárog

894
00:48:51.266 --> 00:48:53.500
nos, folyamatosan javítja

895
00:48:54.133 --> 00:48:57.400
és a 4-ről tudsz
évekkel a templom előtt

896
00:48:57.466 --> 00:48:58.100
ott elöntötték
felújítás volt ott

897
00:48:58.100 --> 00:49:00.733
és nagyapa még néhány festményt is maga készített

898
00:49:01.133 --> 00:49:02.766
mit beszélsz

899
00:49:02.866 --> 00:49:03.666
kb hmm milyen érdekes

900
00:49:04.700 --> 00:49:05.500
Nos

901
00:49:06.733 --> 00:49:07.533
csináljuk meg az egészet

902
00:49:08.533 --> 00:49:09.300
nagypapa jobban lesz

903
00:49:09.300 --> 00:49:10.100
és nagyon boldog lesz

904
00:49:11.100 --> 00:49:14.566
de egy egész hete ott feküdt bérbe adva valamit

905
00:49:16.200 --> 00:49:22.166
ember, vehetnénk egy üveget
a por és eladni a

906
00:49:22.333 --> 00:49:23.700
kéreg? Nos, mit kellene
beszélek veled?

907
00:49:24.300 --> 00:49:26.066
várj barát, ne füstölj

908
00:49:26.500 --> 00:49:28.133
van miről beszélnünk veled

909
00:49:29.400 --> 00:49:30.200
mire van szüksége

910
00:49:31.300 --> 00:49:32.866
– kérdeztük kedvesen tegnap

911
00:49:33.466 --> 00:49:34.766
ne engedd le az árat,

912
00:49:34.900 --> 00:49:35.800
mit csinálsz?

913
00:49:36.333 --> 00:49:38.100
srácok, megvan a tiéd
saját alku, van

914
00:49:38.200 --> 00:49:41.533
az enyém, keresek a
kevés pénz és távozás

915
00:49:42.133 --> 00:49:45.166
ha ha ha jó beszélgetni valakivel, aki megérti

916
00:49:45.366 --> 00:49:46.300
semmi gond kedvesem

917
00:49:46.566 --> 00:49:48.666
csak fizesd a vulgárist és dolgozz

918
00:49:50.600 --> 00:49:53.200
milyen más hitványság

919
00:49:53.400 --> 00:49:54.366
Te nem vagy a
hülye ember, nézd,

920
00:49:54.366 --> 00:49:56.700
ez a mi piacunk,
érted

921
00:49:56.766 --> 00:49:58.666
mindenki fizet és neked kell fizetni

922
00:49:59.666 --> 00:50:01.466
Nem fizetek senkinek semmit

923
00:50:03.400 --> 00:50:04.200
milyen hülye srác

924
00:50:05.766 --> 00:50:06.566
fogsz

925
00:50:07.966 --> 00:50:22.066
elég az elég

926
00:50:25.333 --> 00:50:26.766
Nos, mit kellett mutatni?

927
00:50:27.100 --> 00:50:28.400
ó nem rossz

928
00:50:28.700 --> 00:50:29.533
és ez a barát

929
00:50:31.400 --> 00:50:32.200
engedetlenség

930
00:50:33.400 --> 00:50:34.766
menj ki a piacomról

931
00:50:34.966 --> 00:50:36.600
hogy a lábad ne legyen itt, gyerünk

932
00:50:42.400 --> 00:50:43.200
rendben jég

933
00:50:44.466 --> 00:50:47.500
gyere, hadd mutassak néhány tatár ékszert

934
00:50:49.100 --> 00:50:50.266
és még azt is megengedem, hogy felpróbáld

935
00:51:01.733 --> 00:51:02.533
menjünk

936
00:51:14.700 --> 00:51:17.600
semmi más, csak az a legfontosabb, hogy megmagyarázd Mishannak

937
00:51:17.800 --> 00:51:19.800
itt vagy és tévézsz

938
00:51:20.166 --> 00:51:21.200
itt nincs más út

939
00:51:22.300 --> 00:51:23.133
hol van Ljudmila

940
00:51:23.800 --> 00:51:25.466
Andrej bácsi ebédet hozott

941
00:51:31.266 --> 00:51:32.466
Miért kiabál így veled?

942
00:51:36.866 --> 00:51:37.700
hát nagypapa

943
00:51:38.333 --> 00:51:40.200
már nem vagy beteg, ez van

944
00:51:41.266 --> 00:51:42.600
ma erősödött meg

945
00:51:46.400 --> 00:51:47.733
kényelmetlenül Ljudmila előtt

946
00:51:48.300 --> 00:51:49.400
ő viszi nekem az ebédet

947
00:51:50.400 --> 00:51:51.200
szereti

948
00:51:52.100 --> 00:51:53.533
mit szeretsz ezekben a nemesekben

949
00:51:54.066 --> 00:51:55.466
Nos, menj az ásatásokra

950
00:51:56.600 --> 00:51:58.000
mesélni a történelemről

951
00:51:58.366 --> 00:52:00.366
de a legfontosabb az, amikor apa visszatér

952
00:52:00.900 --> 00:52:03.500
amint eladja a halat, visszajön

953
00:52:05.000 --> 00:52:07.266
Inkább elmegyek ezekre a helyekre

954
00:52:08.533 --> 00:52:09.333
gyógyító víz

955
00:52:11.766 --> 00:52:12.566
Te lány vagy, és azt mondja:

956
00:52:12.600 --> 00:52:14.733
de már nem vagyok lány

957
00:52:14.733 --> 00:52:17.100
ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha

958
00:52:17.200 --> 00:52:19.266
ha ha ha ha ha ha
ha ha ha ha ha ha

959
00:52:19.400 --> 00:52:20.300
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

960
00:52:20.466 --> 00:52:26.166
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

961
00:52:27.266 --> 00:52:31.366
már régóta várunk rád

962
00:52:37.366 --> 00:52:39.366
szóval ráülök erre

963
00:52:41.466 --> 00:52:42.266
menj

964
00:52:44.266 --> 00:52:48.766
menjünk woohoo

965
00:52:49.900 --> 00:52:51.566
gyerünk, menjünk, menjünk

966
00:52:51.600 --> 00:52:52.400


967
00:52:53.700 --> 00:52:56.466
tetszik yay yay

968
00:52:57.000 --> 00:53:00.866
ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

969
00:53:01.333 --> 00:53:02.466
ha ha ha ha ha ha ha

970
00:53:10.466 --> 00:53:11.266
Mish

971
00:53:12.266 --> 00:53:14.000
Mish, siess, lefagy a kezed

972
00:53:16.933 --> 00:53:19.533
Ljud néni néz

973
00:53:19.966 --> 00:53:22.000
nem úgy, mint valahol 5 húzza a homokot

974
00:53:24.566 --> 00:53:25.466
ez rossz

975
00:53:26.766 --> 00:53:27.566
meg fog halni

976
00:53:31.700 --> 00:53:32.733
kérlek vedd el

977
00:53:33.900 --> 00:53:35.333
hát maradj ott nagypapa

978
00:53:44.366 --> 00:53:47.000
Igen Igen Igen

979
00:53:52.400 --> 00:53:54.500
ha ha

980
00:53:59.900 --> 00:54:00.700
Andrey

981
00:54:01.666 --> 00:54:03.166
és azt hittem a nagyapám vacakol

982
00:54:04.566 --> 00:54:06.100
valami megint rosszul érezte magát

983
00:54:06.333 --> 00:54:07.300
ezért úgy döntöttem, hogy segítek

984
00:54:07.866 --> 00:54:08.666
szerintem igen

985
00:54:09.266 --> 00:54:10.200
már egy hét múlva

986
00:54:11.100 --> 00:54:11.900
befejezem a szigetet

987
00:54:13.300 --> 00:54:15.500
mi van a munkáddal az én munkámmal

988
00:54:17.700 --> 00:54:19.400
elméletem nem igazolódott be

989
00:54:20.166 --> 00:54:24.266
de semmi 1 darab még megvan, nézd

990
00:54:26.133 --> 00:54:27.000
ősi arany

991
00:54:33.133 --> 00:54:35.266
egyébként egyedi lelet

992
00:54:40.600 --> 00:54:42.566
gyere, add ide

993
00:54:53.133 --> 00:54:53.933
De

994
00:54:54.800 --> 00:54:55.600
kedves

995
00:54:56.500 --> 00:54:57.866
mintha csak neked csinálták volna

996
00:55:02.566 --> 00:55:03.366
emberek

997
00:55:03.966 --> 00:55:04.800
képzeld csak el

998
00:55:06.400 --> 00:55:07.200
mint ez

999
00:55:08.100 --> 00:55:09.200
több évszázaddal ezelőtt

1000
00:55:09.866 --> 00:55:11.500
valaki adta ezt a fésűt

1001
00:55:12.800 --> 00:55:14.000
a kedvesének

1002
00:55:16.966 --> 00:55:18.466
és a nap is lenyugodott

1003
00:55:19.466 --> 00:55:20.700
és hirtelen az lett

1004
00:55:20.733 --> 00:55:21.800
hideg, amikor fújt a szél

1005
00:55:22.100 --> 00:55:24.600
és a vállához nyomta igen

1006
00:55:26.066 --> 00:55:26.966
és fújt a szél

1007
00:55:29.100 --> 00:55:31.100
fázott, és hozzábújt

1008
00:55:32.333 --> 00:55:34.466
és arra gondolt, milyen jók voltak együtt

1009
00:55:39.566 --> 00:55:40.366
és ott volt

1010
00:55:43.866 --> 00:55:45.500
olyan szép, mint te

1011
00:56:07.066 --> 00:56:07.933
szia nagypapa

1012
00:56:11.333 --> 00:56:12.666
Szia Szia

1013
00:56:16.366 --> 00:56:18.966
ma olyan vicces vagy

1014
00:56:19.333 --> 00:56:20.700
miért vagy ilyen komor

1015
00:56:22.566 --> 00:56:25.066
Most a templom felé tartok

1016
00:56:26.333 --> 00:56:28.466
valaki annyi homokot öntött oda

1017
00:56:29.700 --> 00:56:30.500
Hűha

1018
00:56:31.500 --> 00:56:32.466
ki lesz

1019
00:56:32.800 --> 00:56:34.566
Igen, az a helyzet, hogy nincs senki

1020
00:56:37.400 --> 00:56:38.500
valamiféle chul

1021
00:56:43.066 --> 00:56:44.766
gyerünk, jó emberek segítettek

1022
00:56:45.266 --> 00:56:46.866
igen, rajtunk kívül nincsenek itt emberek

1023
00:56:47.800 --> 00:56:48.733
hát ez azt jelenti, hogy van

1024
00:56:50.933 --> 00:56:52.733
oké menjünk adjunk egy kis tejet

1025
00:57:03.733 --> 00:57:05.300
oh nedobrusya ez nem jó

1026
00:57:09.500 --> 00:57:11.266
öltözz fel mindent csoda csoda

1027
00:57:12.333 --> 00:57:14.666
Igen, ma megkínzott, és egész éjjel nem hagyott aludni.

1028
00:57:15.166 --> 00:57:17.366
Mindent elpazaroltam, hallok valamit

1029
00:57:18.966 --> 00:57:19.766
hanem mint

1030
00:57:20.566 --> 00:57:21.933
ide fog jönni és

1031
00:57:22.466 --> 00:57:23.766
és megtalál minket

1032
00:57:25.000 --> 00:57:26.600
nem, nem jön

1033
00:57:27.266 --> 00:57:28.600
sorozata van a címen
06:01 és egy másik 8-kor

1034
00:57:28.600 --> 00:57:31.600
és most nem medvével
nincs sehol a tévében

1035
00:57:34.533 --> 00:57:37.000
menjünk úszni

1036
00:57:43.133 --> 00:57:44.066
gyerünk, gyerünk

1037
00:57:44.666 --> 00:57:45.766
hát ússzunk

1038
00:57:50.800 --> 00:57:52.966
gyerünk, nem tudok úszni

1039
00:57:55.800 --> 00:57:57.933
ha ha

1040
00:58:04.566 --> 00:58:05.900
Ahaha

1041
00:58:18.166 --> 00:58:18.966
szia fiam

1042
00:58:20.466 --> 00:58:21.266
Hello

1043
00:58:24.733 --> 00:58:25.533
hol van anya

1044
00:58:26.666 --> 00:58:27.466
Nem tudom

1045
00:58:28.100 --> 00:58:29.600
Reggel elmentem valahova

1046
00:58:37.900 --> 00:58:40.966
ahol erről a koncertről beszélgettünk, keresek egy sitt

1047
00:58:41.166 --> 00:58:42.133
pánikzenekar mely

1048
00:58:42.266 --> 00:58:44.333
ma atruponál be

1049
00:58:44.333 --> 00:58:46.966
A főosztályon ők
mondjuk tűzőgépeknek és zongoristáknak

1050
00:58:47.000 --> 00:58:49.400
hogy a legélénkebb
tett rájuk benyomást

1051
00:58:49.700 --> 00:58:53.066
a franc közel járt ahhoz az időhöz

1052
00:58:58.566 --> 00:58:59.366
O

1053
00:59:00.200 --> 00:59:01.333
Sergona megérkezett

1054
00:59:04.066 --> 00:59:04.866
hol van Ljudka

1055
00:59:06.700 --> 00:59:07.966
honnan tudom

1056
00:59:13.966 --> 00:59:16.766
Nem tudom, Mása hozott ebédet a zsarnoknak

1057
00:59:17.300 --> 00:59:19.000
ne aggódj, én fizetek mindent

1058
00:59:19.366 --> 00:59:20.800
Mindent kiszámolok és fizetek

1059
00:59:21.666 --> 00:59:22.533
hova vitted

1060
00:59:30.966 --> 00:59:33.066
Tudom hova mentem

1061
00:59:34.466 --> 00:59:36.400
én magam foglalkozom veled

1062
00:59:50.133 --> 00:59:52.266
aa

1063
01:00:02.000 --> 01:00:07.700
Igen Igen Igen Igen

1064
01:00:10.100 --> 01:00:10.900
szeretem

1065
01:00:37.566 --> 01:00:38.366
öltözz fel

1066
01:00:40.966 --> 01:00:41.800
debil

1067
01:01:02.000 --> 01:01:03.966
ah ah

1068
01:01:28.266 --> 01:01:30.800
ahh

1069
01:01:39.400 --> 01:01:45.866
sho

1070
01:01:49.400 --> 01:01:53.933
azt mondták nekünk, hogy a legjobb egy őrülttel találkozni

1071
01:01:54.166 --> 01:01:55.400
a főnaplóban

1072
01:01:55.700 --> 01:02:01.700
használd, az én hibám

1073
01:02:03.766 --> 01:02:07.733
menj

1074
01:02:13.800 --> 01:02:14.600
itt

1075
01:02:25.200 --> 01:02:28.333
Luda Luda, ne hagyd abba

1076
01:02:33.333 --> 01:02:35.666
igen, meg fogja ölni magát

1077
01:02:36.733 --> 01:02:37.533
meg fogja ölni magát

1078
01:02:39.466 --> 01:02:40.266
be

1079
01:02:40.600 --> 01:02:41.400
tovább

1080
01:02:41.966 --> 01:02:42.766
be

1081
01:02:43.666 --> 01:02:44.466
be

1082
01:02:45.266 --> 01:02:46.066
be

1083
01:02:47.300 --> 01:02:48.100
be

1084
01:02:51.900 --> 01:02:57.666
ah ha ha ha ha ha

1085
01:02:59.666 --> 01:03:01.666
mások disznót adtak mondjuk

1086
01:03:08.933 --> 01:03:11.500
mint ez

1087
01:03:21.133 --> 01:03:23.466
mondd el a nagyon gyors rádióhallgatóknak

1088
01:03:23.733 --> 01:03:24.733
és a te szavadban

1089
01:03:24.766 --> 01:03:25.566
ha nem működik

1090
01:03:29.700 --> 01:03:32.733
gyere velem

1091
01:03:33.966 --> 01:03:37.400
Sergey Emilianoch van egy beszélgetés

1092
01:03:38.600 --> 01:03:41.533
Kiderül, hogy a munkanap 8 órás lesz

1093
01:03:43.800 --> 01:03:46.000
szóval ez azt jelenti, hogy megvertük a feleségemet

1094
01:03:59.466 --> 01:04:00.300
és kimész

1095
01:04:00.733 --> 01:04:01.700
2. áldozat

1096
01:04:04.566 --> 01:04:05.866
hát leszállt rólad

1097
01:04:09.333 --> 01:04:10.133
menj

1098
01:04:26.500 --> 01:04:38.133
gyerünk gyerünk ha ha

1099
01:04:41.333 --> 01:04:43.533
szóval egy szívességet kérek tőled

1100
01:04:44.866 --> 01:04:46.766
egy hétre jössz a városba

1101
01:04:48.466 --> 01:04:49.400
írj nyilatkozatot

1102
01:04:50.266 --> 01:04:51.800
testi sérülés esetén

1103
01:04:55.333 --> 01:05:00.200
ugrott

1104
01:05:01.566 --> 01:05:03.500
a piaci maffia rajtad van

1105
01:05:04.400 --> 01:05:05.333
közleményt ír

1106
01:05:07.166 --> 01:05:07.966
Aki ír

1107
01:05:09.933 --> 01:05:10.733
Remezov

1108
01:05:11.533 --> 01:05:12.566
Roman Viktorovics

1109
01:05:14.000 --> 01:05:14.933
milyen Remezov

1110
01:05:17.366 --> 01:05:19.266
helyi hatóság

1111
01:05:20.000 --> 01:05:22.200
közismert nevén Romol

1112
01:05:24.333 --> 01:05:25.466
ő maga írta

1113
01:05:25.966 --> 01:05:28.200
Nos, maga a nyilatkozat

1114
01:05:29.600 --> 01:05:32.200
Magam hoztam a felosztást, és nem voltam túl lusta

1115
01:05:34.566 --> 01:05:35.533
Isten áldja

1116
01:05:36.700 --> 01:05:37.966
nem vette a bűnt a lelkembe

1117
01:05:39.300 --> 01:05:40.100
ez azt jelenti, hogy élnek

1118
01:05:42.366 --> 01:05:44.533
hát meséld el milyen volt

1119
01:05:45.066 --> 01:05:46.866
cukor 2 2

1120
01:05:49.200 --> 01:05:50.400
döngöltem őket

1121
01:05:50.800 --> 01:05:51.700
azt hitték, megfulladtak

1122
01:05:54.600 --> 01:05:55.966
meg akarta ölni Romulust

1123
01:05:56.066 --> 01:05:56.866
Szergej

1124
01:05:57.466 --> 01:05:58.900
Nem szeretem, ha megütnek

1125
01:06:02.566 --> 01:06:03.533
na most ülj nyugodtan

1126
01:06:05.266 --> 01:06:06.100
előzetesben

1127
01:06:07.933 --> 01:06:09.100
mi ez Pjotr Mihalics

1128
01:06:10.200 --> 01:06:11.466
ez azt jelenti, hogy fognak
sétálni

1129
01:06:11.566 --> 01:06:13.466
megrázva a piacokat
és ülök

1130
01:06:14.466 --> 01:06:16.933
ülj le, van dolgod

1131
01:06:22.900 --> 01:06:23.700
Megkaphatom a tiédet?

1132
01:06:24.766 --> 01:06:25.566
vedd el

1133
01:06:33.333 --> 01:06:35.000
hát menj és mutasd meg

1134
01:06:49.133 --> 01:06:50.766
várj uhh

1135
01:07:03.700 --> 01:07:04.533
ügyvéd kell

1136
01:07:07.600 --> 01:07:10.800
szükséged van egy másik férjre, ülj le

1137
01:07:16.500 --> 01:07:18.166
ahh

1138
01:07:28.566 --> 01:07:29.866
mikor ítélik meg

1139
01:07:31.566 --> 01:07:34.133
nem hamarosan, talán egyáltalán nem

1140
01:07:34.800 --> 01:07:36.733
hogy van ez így ez

1141
01:07:37.900 --> 01:07:38.866
nincs miért ítélkezni felette

1142
01:07:40.800 --> 01:07:42.500
Azt hittem, megőrülök idős koromban

1143
01:07:42.933 --> 01:07:44.166
amikor elolvastam a nyilatkozatot

1144
01:07:47.533 --> 01:07:48.333
ez szükséges

1145
01:07:49.466 --> 01:07:52.133
1. maffiózó piac Romal

1146
01:07:53.000 --> 01:07:53.966
a Szergejére

1147
01:07:55.133 --> 01:07:55.966
közleményt írt

1148
01:07:57.000 --> 01:07:59.066
a földalatti kaviárkereskedelemről

1149
01:08:01.466 --> 01:08:02.900
2 tanút állítanak elő

1150
01:08:03.200 --> 01:08:05.200
állítólag ez a kaviár mérgezte meg

1151
01:08:07.066 --> 01:08:09.766
kiderül, hogy már előző nap is vannak rajtuk

1152
01:08:10.300 --> 01:08:11.866
rablást követett el

1153
01:08:12.966 --> 01:08:15.333
oda van elásva a kutya

1154
01:08:16.333 --> 01:08:17.133
ravasz

1155
01:08:18.200 --> 01:08:19.666
a kezünket akarja vele

1156
01:08:20.766 --> 01:08:21.566
szemtelenné vált

1157
01:08:22.333 --> 01:08:23.133
rendőrség

1158
01:08:25.000 --> 01:08:26.300
belevonódnak a viszályaikba

1159
01:08:39.733 --> 01:08:40.733
igen szívsz

1160
01:08:44.800 --> 01:08:47.866
ó, mit csináljak a tieddel

1161
01:08:48.600 --> 01:08:49.733
mit kell tenni a hívekért

1162
01:08:53.366 --> 01:08:55.200
kaviárt árul

1163
01:08:58.566 --> 01:09:00.966
ajánlatok a Kaszpi-tengeren

1164
01:09:03.600 --> 01:09:04.400
barátok, majd az övék

1165
01:09:05.100 --> 01:09:08.400
akikkel megöli a halat, már ülnek

1166
01:09:13.266 --> 01:09:15.300
és ez a fickó

1167
01:09:16.100 --> 01:09:18.600
Nos, kivel szállt ki Seryoga?

1168
01:09:21.600 --> 01:09:23.900
ez egyértelműen személyes

1169
01:09:32.366 --> 01:09:36.066
de elvittem, amikor megverte a feleségét

1170
01:09:42.900 --> 01:09:43.733
és annak a fiúk

1171
01:09:45.133 --> 01:09:45.966
engem is megvert

1172
01:09:51.566 --> 01:09:52.366
vedd azt

1173
01:09:54.333 --> 01:09:55.133
és írj

1174
01:10:04.200 --> 01:10:05.466
de megölt azért az ügyért

1175
01:10:06.200 --> 01:10:08.333
Nem haragszom rá

1176
01:10:09.766 --> 01:10:11.300
Andrey nem ír nyilatkozatot

1177
01:10:12.066 --> 01:10:13.000
ő maga mondta nekem

1178
01:10:14.200 --> 01:10:15.400
mind nemesek vagytok

1179
01:10:16.133 --> 01:10:17.266
és Seryoga kijön

1180
01:10:18.066 --> 01:10:19.400
és mindkettőtöket megöl

1181
01:10:20.466 --> 01:10:21.266
találjuk ki

1182
01:10:25.100 --> 01:10:26.333
hogyan segíthetek neki

1183
01:10:27.200 --> 01:10:28.066
vagy esetleg fordítva

1184
01:10:29.366 --> 01:10:32.200
hadd üljön egy darabig a börtönben

1185
01:10:33.166 --> 01:10:34.166
elhalványulhat

1186
01:10:38.133 --> 01:10:40.333
bolondok vagytok nők

1187
01:10:42.000 --> 01:10:42.800
menj

1188
01:10:43.566 --> 01:10:44.533
vigyázni a házra

1189
01:10:47.166 --> 01:10:48.166
mi a helyzet Serjozsával

1190
01:10:50.366 --> 01:10:51.800
Seryogával megoldjuk

1191
01:10:53.366 --> 01:10:55.333
adhatsz neki kekszet?

1192
01:10:58.500 --> 01:10:59.333
pulóver is lehetséges

1193
01:11:00.933 --> 01:11:02.466
és egy pulóvert is

1194
01:11:04.900 --> 01:11:05.700
mint egy mappa

1195
01:11:07.400 --> 01:11:08.466
hamarosan szabadul

1196
01:11:09.900 --> 01:11:10.700
Nem tudom

1197
01:11:17.800 --> 01:11:19.200
nem haragszol rá

1198
01:11:22.666 --> 01:11:24.100
tudod, hogy ő nem ilyen

1199
01:11:25.066 --> 01:11:26.500
néha ráakad

1200
01:11:27.766 --> 01:11:30.566
és ha legközelebb megöl, azt is mondod, hogy megtalálták

1201
01:11:37.066 --> 01:11:40.600
soha senki nem vert meg, mindenki tisztelt

1202
01:11:41.966 --> 01:11:43.133
neked dolgozom
reggeltől ig

1203
01:11:43.166 --> 01:11:44.333
éjszaka nem látok semmit ebben az életben

1204
01:11:44.533 --> 01:11:45.666
Fizetést is kapok érte

1205
01:11:49.366 --> 01:11:50.166
Mind

1206
01:11:51.000 --> 01:11:51.866
elhagylak

1207
01:11:52.366 --> 01:11:53.466
nincs több erőm

1208
01:11:54.766 --> 01:11:55.566
bocsáss meg neki

1209
01:11:57.766 --> 01:12:00.900
és nem engedem meg többé, hogy megverjen, megvédelek

1210
01:12:06.933 --> 01:12:08.400
Misenka bocsáss meg

1211
01:12:11.066 --> 01:12:12.466
Ez sajnálatos
nem vagy hibás

1212
01:12:12.466 --> 01:12:14.466
bármiért – dobtam
minden rajtad múlik

1213
01:12:16.900 --> 01:12:19.333
nem fogsz elmenni

1214
01:12:26.500 --> 01:12:27.500
menjünk el egy kávézóba

1215
01:12:28.566 --> 01:12:31.266
Együnk fagyit, nem fogsz elmenni

1216
01:12:37.400 --> 01:12:39.300
Láttam, ahogy te és Andrey csókolóztak

1217
01:12:44.333 --> 01:12:46.266
akkoriban apa az ásatásokon volt

1218
01:12:47.066 --> 01:12:48.466
Nem volt időm megállítani

1219
01:12:58.133 --> 01:12:59.333
csak el ne menj

1220
01:13:01.100 --> 01:13:02.466
nem tudunk élni nélküled

1221
01:13:21.566 --> 01:13:24.866
ha ha

1222
01:13:28.000 --> 01:13:28.800
nagyapa

1223
01:13:30.800 --> 01:13:32.166
hogy van

1224
01:13:34.100 --> 01:13:34.900
élve

1225
01:13:38.866 --> 01:13:39.933
de nincsenek törések

1226
01:13:40.566 --> 01:13:41.700
és mit tudom én, menj és nézd meg

1227
01:13:41.766 --> 01:13:42.700


1228
01:13:42.733 --> 01:13:43.533
nem szégyellem

1229
01:13:48.133 --> 01:13:49.500
minden rendben van vele

1230
01:13:51.533 --> 01:13:55.900
Amíg meglátogattad Szergejt, hoztam egy orvost a másik oldalról

1231
01:13:56.200 --> 01:13:57.466
Mikey fia orvos

1232
01:13:58.066 --> 01:13:59.266
most nálam pihen

1233
01:13:59.566 --> 01:14:00.466
hát mit mondott

1234
01:14:03.866 --> 01:14:05.000
jobban lesz és azt mondja

1235
01:14:05.200 --> 01:14:06.100
Néhány napon belül

1236
01:14:07.000 --> 01:14:08.266
készített egy kis kását

1237
01:14:09.800 --> 01:14:12.466
ahogy ülsz ó

1238
01:14:12.866 --> 01:14:14.300
hát hadd üljön

1239
01:14:14.800 --> 01:14:16.166
aztán mindenki elszaladt

1240
01:14:18.333 --> 01:14:20.133
csaj csaj csaj csaj csaj csaj csaj

1241
01:14:21.866 --> 01:14:23.300
csaj csaj csaj csaj csaj

1242
01:14:24.666 --> 01:14:26.366
csaj csaj csaj csaj csaj csaj csaj

1243
01:14:26.800 --> 01:14:28.066
hát hol hol hol

1244
01:14:33.000 --> 01:14:33.800
Luda

1245
01:14:35.266 --> 01:14:36.333
Luda volt

1246
01:14:37.533 --> 01:14:39.400
Luda volt, ne kiabálj

1247
01:14:40.533 --> 01:14:41.666
itt nincsenek süketek

1248
01:14:42.300 --> 01:14:43.300
miért nem iszol ezt

1249
01:14:54.933 --> 01:14:56.266
Megmondom mit, haver

1250
01:14:57.366 --> 01:14:58.500
elhagyod Ljudmilát

1251
01:14:59.766 --> 01:15:01.333
szórakozni fogsz vele

1252
01:15:01.333 --> 01:15:03.266
őt most és menj
haza, aztán ő

1253
01:15:04.066 --> 01:15:05.933
Egész életemben törni fogom a kezem

1254
01:15:07.300 --> 01:15:08.500
talán nem is fog

1255
01:15:13.866 --> 01:15:16.566
nem, ezért
be kell jutnod

1256
01:15:16.566 --> 01:15:17.566
ahogyan mi vagyunk
jól érzi magát

1257
01:15:18.133 --> 01:15:19.500
mi olyan jó

1258
01:15:19.900 --> 01:15:21.500
sétálni a férjem feleségével

1259
01:15:27.066 --> 01:15:28.200
szeretem őt

1260
01:15:30.133 --> 01:15:33.466
elrontottad magad, ma is elkényezteted magad

1261
01:15:34.333 --> 01:15:36.900
elfelejtetted szeretni igen

1262
01:15:39.066 --> 01:15:42.000
és tudtad, hogyan sodródtam egykor

1263
01:15:42.866 --> 01:15:44.766
Paldin átkelt a Volgán

1264
01:15:46.600 --> 01:15:48.166
Siettem húsvétra

1265
01:15:48.733 --> 01:15:50.400
hozzon egy zsebkendőt, mint a

1266
01:15:50.566 --> 01:15:53.866
ajándék, ha, még mindig meglepődtem

1267
01:15:55.866 --> 01:15:57.900
és hogyan ment férjhez a kedvesem

1268
01:15:58.133 --> 01:15:58.933
Mind

1269
01:15:59.566 --> 01:16:01.700
3 mérföldre elkezdett járkálni a ház körül

1270
01:16:03.200 --> 01:16:05.100
hogy ne lásson és ne melegítsen fel

1271
01:16:06.200 --> 01:16:10.900
aztán általában a Távol-Keletre toborozták és ott lett sofőr

1272
01:16:11.933 --> 01:16:13.800
csak amikor meghalt, jött vissza

1273
01:16:15.333 --> 01:16:17.266
sírba kezdett emlékezni

1274
01:16:17.566 --> 01:16:18.533
na, most itt

1275
01:16:19.366 --> 01:16:20.466
és nincs sír

1276
01:16:21.133 --> 01:16:22.066
mindent elöntött a víz

1277
01:16:22.966 --> 01:16:23.800
hol fogsz enni?

1278
01:16:25.533 --> 01:16:26.900
Szergej igazat adott

1279
01:16:27.766 --> 01:16:28.566
kezdj bele az üzletbe

1280
01:16:30.933 --> 01:16:31.866
ne nyúlj Ljudkához

1281
01:16:32.366 --> 01:16:33.266
nem engedem

1282
01:16:33.800 --> 01:16:37.000
akkor a szakterületem nagyon távol áll tőlem

1283
01:16:39.300 --> 01:16:40.266
az unokám helyére

1284
01:16:40.533 --> 01:16:43.266
de akkor kezdtem el komolyan tanulni, amikor elvégeztem a főiskolát

1285
01:16:43.733 --> 01:16:44.533
most végeztem

1286
01:17:00.766 --> 01:17:02.000
Luda, mint te

1287
01:17:02.900 --> 01:17:05.466
amikor láttam, hogy megver, azt hittem, megöllek

1288
01:17:09.466 --> 01:17:10.466
magunkat okolhatjuk

1289
01:17:11.333 --> 01:17:13.600
az ő hibájuk, amikor ő

1290
01:17:13.600 --> 01:17:14.800
megvert, nem ellenkeztem

1291
01:17:14.800 --> 01:17:15.666
miért vagy itt?

1292
01:17:16.966 --> 01:17:18.700
nézd meg újra, ha én
még az ujját is fekteti

1293
01:17:18.800 --> 01:17:21.600
rajtad, biztosan megöllek

1294
01:17:23.700 --> 01:17:25.966
Hogy érzed jól magad?

1295
01:17:27.366 --> 01:17:28.666
látod, már majdnem egészséges vagyok

1296
01:17:28.800 --> 01:17:29.600


1297
01:17:30.100 --> 01:17:31.700
homokot hordani reggeltől estig

1298
01:17:34.333 --> 01:17:36.933
oké, keményebben kell dolgoznod

1299
01:17:52.100 --> 01:17:54.466
Andrey jót akartam mondani

1300
01:17:55.500 --> 01:17:56.666
ne húzza a lábát

1301
01:17:59.666 --> 01:18:01.000
Nos, általában, mondtam
kerületi rendőrtiszt

1302
01:18:01.000 --> 01:18:06.666
hogy nem fogsz írni a
nyilatkozat a harcról

1303
01:18:10.900 --> 01:18:11.700
OK

1304
01:18:16.166 --> 01:18:16.966
Nem

1305
01:18:20.133 --> 01:18:20.933
lesz

1306
01:18:23.466 --> 01:18:24.266
Csak

1307
01:18:25.133 --> 01:18:26.533
Megütöm a férjedet

1308
01:18:26.533 --> 01:18:27.366
legközelebb az arcba

1309
01:18:28.100 --> 01:18:29.133
és nem kell arcon ütni

1310
01:18:30.166 --> 01:18:31.366
Remélem igen

1311
01:18:42.266 --> 01:18:43.066
hallgasd a jeget

1312
01:18:44.466 --> 01:18:45.366
gyere velem

1313
01:18:46.500 --> 01:18:47.300
Hol

1314
01:18:47.866 --> 01:18:48.666
Moszkvába

1315
01:18:50.066 --> 01:18:51.000
együtt fogunk élni

1316
01:18:55.566 --> 01:18:56.500
gondolkodni fogok

1317
01:19:11.333 --> 01:19:12.766
hát Szergej Emirinovics

1318
01:19:14.200 --> 01:19:15.366
szabad lehetsz

1319
01:19:17.166 --> 01:19:18.800
hogy van ez és hogy van ez

1320
01:19:20.000 --> 01:19:22.966
Erőszakkal és felhatalmazással lezárom az ügyét

1321
01:19:25.366 --> 01:19:27.000
a vádlóid elkapták

1322
01:19:28.066 --> 01:19:29.266
fegyverek tárolására

1323
01:19:29.666 --> 01:19:30.600
megkötöttük őket

1324
01:19:32.100 --> 01:19:32.900
Szóval

1325
01:19:33.566 --> 01:19:36.466
vádlottak nyilatkozata megsemmisítettnek tekinthető

1326
01:19:37.933 --> 01:19:38.733
jegyzetek

1327
01:19:39.466 --> 01:19:40.766
ne menj Astrakhanba

1328
01:19:42.066 --> 01:19:44.900
különben meg fog ölni

1329
01:19:49.566 --> 01:19:50.700
a barátaikat

1330
01:19:52.066 --> 01:19:52.966
Igen világos

1331
01:19:55.866 --> 01:19:57.366
feleség hozott egy pulóvert

1332
01:19:58.800 --> 01:20:01.300
ez rendben van

1333
01:20:13.900 --> 01:20:15.966
pulóver útlevél

1334
01:20:23.000 --> 01:20:24.900
ne bántsd őt többé

1335
01:20:29.666 --> 01:20:31.066
ez a mi családi vállalkozásunk

1336
01:20:32.400 --> 01:20:33.866
bezárhatott volna téged

1337
01:20:34.266 --> 01:20:37.566
de nem tettem, nem is arról a srácról beszélek

1338
01:20:38.400 --> 01:20:39.566
akit megjelöltél

1339
01:20:42.166 --> 01:20:42.966
nézd Szergej

1340
01:20:43.566 --> 01:20:44.400
mára minden elmúlt

1341
01:20:46.533 --> 01:20:48.966
Nem tudom, milyen lesz a holnap simán

1342
01:20:54.500 --> 01:20:55.500
akkor kezeld a tiédet

1343
01:21:03.566 --> 01:21:04.466
éjjel véget ért

1344
01:21:06.966 --> 01:21:07.966
hát akkor vedd az enyémet

1345
01:21:10.166 --> 01:21:10.966
Köszönöm

1346
01:21:12.566 --> 01:21:14.400
pam pum pum

1347
01:21:24.000 --> 01:21:24.933
Nem dohányzunk

1348
01:21:28.000 --> 01:21:30.600
viszlát Pjotr Mihalics, találkozunk később

1349
01:21:31.900 --> 01:21:33.000
Szergej Emelyanovics

1350
01:21:37.500 --> 01:21:38.500
vigyázz a feleségedre

1351
01:21:44.066 --> 01:21:44.866
itt vagy

1352
01:21:45.566 --> 01:21:46.700
Már elkezdtem

1353
01:21:46.766 --> 01:21:47.766
téged hibáztat, nem nagyapa, nem

1354
01:21:48.800 --> 01:21:49.966
mit keresel itt

1355
01:21:50.966 --> 01:21:51.933
véget ér a nyár

1356
01:21:53.533 --> 01:21:54.333
hamarosan haza

1357
01:21:57.100 --> 01:21:57.900
haza

1358
01:22:05.733 --> 01:22:07.133
Luda Luda

1359
01:22:07.333 --> 01:22:08.133
gyere velem

1360
01:22:08.400 --> 01:22:10.066
Mindenem megvan Moszkvában,

1361
01:22:10.066 --> 01:22:10.733
egy autó, egy lakás, egy dacha

1362
01:22:10.733 --> 01:22:11.600
mindent, amit enni kell

1363
01:22:14.400 --> 01:22:15.900
Attól tartok, menjünk

1364
01:22:17.066 --> 01:22:17.866
mitől félsz

1365
01:22:19.866 --> 01:22:21.800
itt én vagyok a feleség, aki ott lesz

1366
01:22:22.000 --> 01:22:22.900
szeretett nő

1367
01:22:23.333 --> 01:22:24.300
és amikor elfáradunk

1368
01:22:24.566 --> 01:22:28.466
akkor mi van, ha nem unod meg először

1369
01:22:30.533 --> 01:22:31.333
Luda

1370
01:22:32.666 --> 01:22:33.466
Luda

1371
01:22:34.133 --> 01:22:35.866
Tényleg ennyire komoly ez veled?

1372
01:22:41.333 --> 01:22:43.533
Ha megtennéd
gyorsan elmegy és nem

1373
01:22:43.666 --> 01:22:47.100
gyötörj, elmegyek
egy hét múlva, úgyhogy menj el

1374
01:22:52.700 --> 01:22:54.600
ha nem száll ki, agyonverlek

1375
01:22:55.566 --> 01:22:57.866
És ha még egy ujjal ráteszed a feleségedre, leülsz

1376
01:22:58.133 --> 01:22:59.166
figyelmeztettelek

1377
01:23:00.800 --> 01:23:01.600
ment

1378
01:23:05.466 --> 01:23:10.800
ment

1379
01:23:22.133 --> 01:23:23.366
megszoktam

1380
01:23:24.600 --> 01:23:25.666
ma 1 élőben

1381
01:23:35.166 --> 01:23:35.966
hallgasd meg Savich regényét

1382
01:23:37.166 --> 01:23:39.866
Nem tudom, mikor mész az emberekhez

1383
01:23:41.066 --> 01:23:43.600
Szergej most is köszönt, minden fájdalom nélkül.

1384
01:23:46.533 --> 01:23:47.333
vicces

1385
01:23:49.666 --> 01:23:51.066
hogy távozásáig megtartja

1386
01:23:51.800 --> 01:23:52.733
már egy hete nem jelent meg

1387
01:23:58.733 --> 01:23:59.766
el kellene búcsúznunk

1388
01:24:03.933 --> 01:24:05.000
nem látlak többé

1389
01:24:07.366 --> 01:24:08.166
szar

1390
01:24:08.800 --> 01:24:09.766
még 5 órával előtte

1391
01:24:09.766 --> 01:24:10.566
indulás, indulás gyorsan

1392
01:24:13.200 --> 01:24:14.566
a medve is veled megy

1393
01:24:15.766 --> 01:24:16.566
medve

1394
01:24:20.566 --> 01:24:21.366
figyelj, ez igaz

1395
01:24:21.766 --> 01:24:22.733
ha a gőzös nem

1396
01:24:22.733 --> 01:24:24.300
gyere ide, az nem jelent semmit

1397
01:24:25.133 --> 01:24:26.533
Szergej elmegy, hogy elküldje

1398
01:24:37.766 --> 01:24:41.366
ó, nem akartam elmondani, és nem is kellett volna

1399
01:24:43.466 --> 01:24:44.266
megmondom

1400
01:24:48.700 --> 01:24:51.100
Seryoga és a medve reggel elmentek

1401
01:24:52.333 --> 01:24:53.133
Hol

1402
01:24:53.766 --> 01:24:54.866
igen fuss hozzá

1403
01:24:55.166 --> 01:24:56.366
Hamarosan visszajövök

1404
01:25:01.266 --> 01:25:02.900
Igen Igen Igen

1405
01:25:04.200 --> 01:25:05.500
Sziasztok

1406
01:25:07.733 --> 01:25:08.533
Luda

1407
01:25:09.200 --> 01:25:10.000
emberek

1408
01:25:17.200 --> 01:25:20.400
Igen Igen

1409
01:25:22.533 --> 01:25:23.333
Luda

1410
01:25:24.133 --> 01:25:24.933
Nyisd meg az embereket

1411
01:25:25.300 --> 01:25:26.533
nyisd ki, tudom, hogy itt vagy

1412
01:25:37.000 --> 01:25:38.666
Luda Lud

1413
01:25:42.200 --> 01:25:43.533
Luda Luda

1414
01:25:44.366 --> 01:25:45.533
Luda Lud

1415
01:25:47.900 --> 01:25:48.700
Luda

1416
01:25:49.166 --> 01:25:49.966
hát nyisd ki

1417
01:25:51.000 --> 01:25:52.300
ma elmegyek

1418
01:25:53.900 --> 01:25:56.733
talán nem látunk többet Luda várj

1419
01:26:03.133 --> 01:26:03.933
Luda

1420
01:26:04.300 --> 01:26:05.100
emberek

1421
01:26:12.300 --> 01:26:13.100
nyitva

1422
01:26:14.500 --> 01:26:18.300
nyitva

1423
01:26:20.900 --> 01:26:22.500
nyitott nyitva

1424
01:26:28.100 --> 01:26:28.900
OK

1425
01:26:29.733 --> 01:26:31.066
várj ne félj

1426
01:26:33.133 --> 01:26:33.933
jég

1427
01:26:37.066 --> 01:26:37.866
hallod-e

1428
01:26:38.366 --> 01:26:39.333
legalább elbúcsúzhattunk

1429
01:26:42.300 --> 01:26:43.100
A

1430
01:26:46.100 --> 01:26:47.800
gyere velem gyere velem

1431
01:26:49.933 --> 01:26:52.100
nyitott nyitva nyitva

1432
01:27:01.133 --> 01:27:02.566
Ha

1433
01:27:03.733 --> 01:27:04.533
Ha

1434
01:27:10.300 --> 01:27:17.733
A szakadásokon keresztül jöttem ide aa

1435
01:27:23.400 --> 01:27:29.100
nem szerette Moszkvát

1436
01:27:47.066 --> 01:27:49.200
mi a fene

1437
01:27:53.200 --> 01:28:02.566
Igen, igen, igen, igen, igen

1438
01:28:05.966 --> 01:28:07.066
na, gyerünk

1439
01:28:10.466 --> 01:28:11.366
végre

1440
01:28:18.100 --> 01:28:19.766
megint megálltál

1441
01:28:27.966 --> 01:28:29.166
viszlát

1442
01:28:31.166 --> 01:28:32.100
ne emlékezz rá rosszul

1443
01:28:32.600 --> 01:28:34.333
várj gyere velem

1444
01:28:34.766 --> 01:28:35.666
Luda Luda

1445
01:28:36.800 --> 01:28:37.966
ne zavarj

1446
01:28:38.800 --> 01:28:39.733
nem jobbágy

1447
01:28:41.800 --> 01:28:44.300
hogy a reggelt elfogadják

1448
01:28:46.766 --> 01:28:51.333
hülye, egy hét múlva elhagy Luda

1449
01:28:54.566 --> 01:28:59.900
Luda megint nem hallgattál anyádra

1450
01:29:00.733 --> 01:29:03.300
megint te ellenére

1451
01:29:05.533 --> 01:29:08.766
minket a folyó utcai távolságban

1452
01:29:10.200 --> 01:29:13.500
Repülünk a kandallóval

1453
01:29:17.600 --> 01:29:23.666
ah ah

1454
01:29:29.933 --> 01:29:31.733
Luda Luda menjünk

1455
01:29:32.466 --> 01:29:33.933
gyere velem

1456
01:29:34.200 --> 01:29:35.566
Luda Luda

1457
01:29:36.466 --> 01:29:37.733
Luda, hagyj békén,

1458
01:29:37.733 --> 01:29:39.166
velem jön

1459
01:29:40.000 --> 01:29:40.800
Luda

1460
01:29:41.400 --> 01:29:43.000
Lud Lud

1461
01:29:43.533 --> 01:29:44.500
Hová mész Luda?

1462
01:29:52.866 --> 01:29:54.766
Luda Luda